手机浏览器扫描二维码访问
许正珍而重之的将其接过,然后迫不及待的打开。
这一次,上面的字他终于认识了。
不过
其中许多术语,大抵是专属于佛门的称谓,哪怕经过了意译,可以让人从字面上看懂,却也难以理解其中真正的意味。
“普度大师意译的藏书皆在此间,施主可慢慢观摩。小僧便前去诵读了,若有不懂疑惑之处,施主也可将之记下,晚间再与施主详解。
只是这些书籍不可带离藏经阁,施主切记。”
觉明小和尚双手合十,一礼之后说道。
经书内容堪称复杂、繁奥,初学者一上手就想看懂其间意味,根本是不可能的。
正如许正之前所言,橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳。
意译后的经书哪怕尽其所能的保留了其间真意,可对第一次接触的人来说,还是生瓜蛋子也似,根本无法体会其间的甘甜。
但这也是没办法的事。
只有保留其中的真意,阅览的人才会知道这书是自化外之地流传而来。
可也正是因此,若不懂得佛门术语,此书便愈发的晦涩难懂。
“今日多有叨扰,我且自行观看便是。”
许正巴不得他暂且离去,现在看不懂没关系,关键是要以最快速度全都看一遍再说!
觉明小和尚走后,许正随便找了个位置坐了下来,专心致志的开始看书。
那些实在看不懂的东西,就暂且略过——看都看不懂,便是真有修行法也是白瞎。
如此,三天的时间一晃而过。
草庐原本以梵文写就,满打满算也不过是八本。
意译之后,变更为了十本。
这十本之中,有足足五本都是在诉说佛门的理念,也是读起来最为枯燥无味的。
诸如什么五蕴、六根、涅槃、轮回、来世、往生、善恶报应、极乐世界、果位、菩萨、罗汉等等等等,这些东西几乎全都是佛门内部的概念性叙述,是以这些东西来共同搭建、组成佛门的信仰根基。
对佛门自己人来说,这些东西大抵至关重要,不可不了解。
毕竟佛门的根子就出自于此。
可对许正来说,完全是雾里看花,看的头晕眼花。
剩下的五本书倒是比之这些枯燥无味的理念有了区别,是教人以佛门的方式,如何清净自身、根除烦恼,乃至于超度魂灵,甚至是怎么做法事。
就是特么的没教怎么修行。
更别说其中还有许多佛门专属术语在,许正已经询问过觉明小和尚了,若想能够毫无阻碍的诵读,就必须要先了解佛门的专属术语
而了解这些所需要花费的时间,闲暇之时慢慢体悟大概都需要一两年,便是专心致志的学习,跟寺庙内的僧侣一样刻苦,最少也需要半年时光。
半年时光?
许正的坟头草都差不多该长出来了!
如今许正最缺的便是时间。
别说是半年,即使只要三个月的时间,也相当于他最后的生命中一半有余的长度了。
当黄昏已近,夜幕降临之时,许正合上了面前最后一本普度大师意译的书。
至此,许正已将普度大师经手意译的十本书全都看了一遍。
不能说是一无所获吧,只能说是竹篮打水一场空。
黑暗已在不知不觉间降临而在,于许正的周身笼罩。
他没有说话,只是默默的站起身来,将最后一本经书放在书架上,转身向着门外走去。
斗罗:开局系统自爆了 同时穿越,铸就真理之门 漫游在诸天影视世界 让你奶队友,你单刷SSS副本? 绑定慈母系统后,我摆烂了 每天一个概念技,你管这叫弱鸡? 御兽:我真不是培育大师 我陈桂林,港综大善人 我的玩家二周目 白篱梦 赛博:到了夜之城就拿出真本事来 美艳大师姐,和平修仙界 俗道神职 拒绝系统的各种死法后,我无敌了 马林的黏土狂潮 射雕之桃花传人 从火影开始的涅茧利牌 异界游戏王:死后打造神抽家族 一人之下,天魔入心!我即波旬! 华娱90年代,我的时代
夏日雨夜,刚出生的夏莫被黄大仙交给一个乡下神婆养大。夏莫天生便能号令百兽,看破阴阳,穿梭梦境,生而强大。一个偶然,夏莫救了被人绑架的沈诺,两人结下深厚友谊。忽逢意外,夏莫觉醒了梦貘一族的种族传承...
自从村子里出了个杨小宝,乡村生活开始丰富了起来。比如帮马寡妇家里打打旱井。帮美女丽丽赶跑追求她的流氓。帮隔壁雪梅婶婶治愈多年不育的顽疾。帮村里修通了通往镇上的大路。乡亲们,姐妹们,我杨小宝来了!...
她乃桃花仙胎,他是仙界神尊。九重天蟠桃盛宴,成就他与她的初见。半面,便生生世世一眼,便地老天荒。千载情缘,万世劫殇。天上地下,是神或人,刀山火海,初心不改。飘渺之梦,倾城之恋。刻进骨髓的情,抹不掉化不开。即便沧海桑田,那人总会在桃花树下,恒久等待...
容萱进了星系最大的研究院,参加了一场系统测试,遇到了一个守护神似的男人,进行了一次又一次异世界旅游历险。如果您喜欢男神快到镯里来,别忘记分享给朋友...
正所谓天有不测风云,人有旦夕祸福。贺一凡对这句话的理解是越来越深刻了,自己不就是喝多了给重金求子的广告打了一个电话吗,结果就被女鬼纠缠,差点翘了辫子,从此走上了阴阳路又因为想抓个鬼小弟,得罪了...
纨绔才子是墨武的经典都市言情类作品,纨绔才子主要讲述了本书讲述的是一个巅峰人物,巅峰之后的故事。涉及了一些豪门恩怨墨武最新鼎力大作,年度必看都市言情。肉文屋提供纨绔才子最新章节全文免费阅读...