手机浏览器扫描二维码访问
第一千零一章 三诘问（第1页）
苏子籍似是不觉，合上梵经，观看梵神，若有所思，这座庙里的梵神神像虽淡淡，却已是有了神光。
连这地方小庙的梵神都有了神光，根基的确是不小了。
苏子籍在香案前默立，望着高大的梵神神像既不拈香也不躬身，同样奇怪的是，他不出声，周围立时感到一种寒彻骨髓的压力，一时间寂静得一根针落地都听得见。
良久，苏子籍才笑着：“听闻梵教乃极西声毒国传来，本是梵文，翻译我华文，是否？”
“是，先后有罗什、圣谛、玄祎、狮智翻译，都是精通梵法的有德之士。”
“嗯！”苏子籍神情淡淡，似乎听了又似乎没有留心，突然之间问着：“这些有德之士，可曾考取功名？”
“”
这连远远的人都不由无语，和尚还要考取功名？
“贵人，他们是出家人，未曾考取功名。”老和尚不明其意，合掌说着。
“素闻翻译，乃是三字，即信，达，雅也。”
“信则忠实，雅则美好，达则通顺，然我观梵经，雅达或好，而信者不足矣！”
“愿闻贵人指教。”老和尚听了，也不怒，合十问着。
“往昔，声毒国也有商人和使者前来，还曾带来实物。”苏子籍笑着问：“翻译此部者，谓之龙，可原物是眼镜蛇。”
“大鹏一日可食五百蛇。”
“本朝历代，龙唯天子之代称，称真龙天子。”苏子籍平平淡淡的问着，语气很是柔和：“除了皇上，就算宗室也不得称龙，只称囚牛、睚眦、嘲风、蒲牢、狻猊、霸下、狴犴、负屃、螭吻而已。”
“又或称蛟。”
“如果物种相似，翻译成龙，还情理可谅。”
“本是眼镜蛇，区区毒物也，中土也有，却硬是翻译成龙，乃至大鹏一日食五百小龙，一条龙王。”
“本朝说话文章，遇到君主或尊亲的名字都不直接说出或写出，以表尊重，何况此等？”
“大和尚，你说这些人，是无知之人，还是别有居心？”
老和尚一听，立刻冷汗都下来了，喃喃一时想不出。
“还有，中土历朝尊天，以天为君父，以天子之名治于四海见人言动皆奉天而行，非敢自专也！”
“我观梵经，所谓四天，三十三天，尽是梵山一隅，非是广袤无际之天穹，称之区界都可，为什么要翻译成天。”
“不仅仅如此，还有百十亿天子天女，难道，寓意天不足贵，天子不足论，有此无君无父不臣蔑天之心？”
听到这里，大和尚再也站不住，扑通一声跪下，说着：“罗什、圣谛、玄祎、狮智等人，虽与法可称德，可就如贵人所说，不曾考取功名，与世难通礼也，但是贫僧可以保证，这是粗鄙之致，非是有着悖戾僭逆之心。”
苏子籍听了颌首，笑着：“我也觉得，梵教不至于有此心此等不信不达不雅之词，可改乎？”
殿中寂无人声，寒意袭得人人打颤，大和尚僵直着身子，愁眉苦脸，看一眼苏子籍，心知再不应声，别说是合作，就立刻是祸不可测，叹了一声：“贵人说的是，应改。”
“如此甚好，甚好！”苏子籍伸手扶起，又漫不经心的说：“我听闻，此寺原来是吕简祠？”
转生末日：开局获得数万丧尸娘 我在凡人科学修仙 我有一柄摄魂幡 综影视快穿作天作地小妖精 沙之界 综影视从红楼梦开始 家族仙途之九境登仙 转来 前妻拔我氧气管后，我觉醒透视眼 七爷的世界 团宠锦鲤小福宝，旺家旺夫旺全村 师从大蛇丸，火影邪恶科学家 睁眼全家被榨干，提款机我不当了 跨界修真者 穿书神灵界 仙寥 夏日摩天轮 洪荒：我真不想当天帝啊 发疯后，被女主的天骄们团宠了 民政局孕吐又怎样，婚说离就要离
我在万界当跑腿
骚年，你想迎娶白富美，走上人生巅峰吗？想！向明不假思索道。大二学生向明，突然激活万界跑腿系统！激活系统的第一个跑腿订单，居然是给嫦娥仙子找兔子，可这个嫦娥仙子怎么长得那么壮实，说好的窈窕淑女，美丽动人呢？如果您喜欢我在万界当跑腿，别忘记分享给朋友...
唐僧打怪神豪系统
西游乱不乱，唐僧说了算！悟空，和你说过多少次，女妖精不用拦！八戒，帮师傅化些斋饭，路过那村农妇在弄猪肘子，倍儿香！去吧，反正就一对母子，不给就抢，速去速回！沙僧，为师打怪去去就来，行李就靠你了！如果您喜欢唐僧打怪神豪系统，别忘记分享给朋友...
王爷大腿不好抱
关于王爷大腿不好抱花几枝前世受小人蒙蔽，不仅败坏了自己的名声，还错嫁渣男，最后落得家破人亡的结局。一朝重生归来，她决意撕开伪善姐妹的面具，破坏渣男的前途。谁知刚重生就惹上了腹黑王爷，为报救命之恩，花几枝进王府为奴为婢三个月，两清之后她顺势抱住腹黑王爷的大腿，将自己个花家带上了另一条不同于前世的路。原是想抱抱王爷的大腿，谁知最后将自己都搭了进去。...
沈琦夜墨轩
关于沈琦夜墨轩一场代嫁，她嫁给了患有腿疾却权势滔天的男人。我夜莫深不会要一个带着野种的女人。本以为是一场交易婚姻，谁知她竟丢了心，兜兜转转，她伤心离开。多年后，跟他长得一模一样的小正太一巴掌拍在夜莫深的脑袋上。混蛋爹地，你说谁是野种？...
怪兽家谱
三十年前，收音机宣布了与突然出现的人类天敌原兽的战争正式打响。二十年前，社论谴责了利用原兽基因制造人形兵器的恶行。十年前，电视台传达了威胁人类生存的怪物被新型金属控制的喜讯。媒体在过去的时光中做了许多事情，而如果这个故事落到他们手中，大概头版头条会被诸如此类的标题占领震惊！退役首席竟沦为专职奶爸！这一切的背后都意味着什么？今日头条一年前在在事故中成为植物人，伤病退役的高手将何去何从？猎人组织为何频频惨叫？空降女儿为谁而起？这究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧？—这是一个严肃正经的后末世文你们信不，反正我信了。如果您喜欢怪兽家谱，别忘记分享给朋友...
放开那只妖宠
契约灵宠，指挥灵宠战斗，与灵宠建立羁绊，这就是这方世界独有的体系御妖师。李长生服用造化果，获得灵魂感应能力，拥有洞悉灵宠和宝物的能力。太阳之子三足金乌陆地之王黄金比蒙尘世巨蟒耶梦加得毁天灭地百臂巨人穿梭时间与空间的时光龙睁眼白昼闭眼黑夜的烛龙PS致敬口袋妖怪宠魅交流群945512086...