逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第373章 让我老爸卖酒店(第1页)

第二天,徐幼珊和沐阳两人依然没有出门,徐幼珊新做人妇,需要休养一小下下,两个人就腻在房子里那也没有去,不过却一点也没有感觉闷得慌。

说起来,沐阳并不是那种特别爱往外跑的人,他有时候更喜欢闲下来看看书什么的,徐幼珊就更不用说了,学霸虽然不是宅女,但是还真的没有什么别的爱好,现在有陪在爱人身边,心里的幸福被装的满满的,自然愿意长陪伴沐阳身边。

两人聊聊家庭,看看书,不是用各种语言讨论一些各国的时政新闻什么的,一点也不无聊,如果是外人听到他们的谈话,没准以为屋里有好几个国家的老外呢,爱,学霸们的世界啊,就是这么任性。

工作依然单调,但也并不轻松,沐阳现在主要工作是信息整理工作,每天要处理大量的文件,然后上交到各部门上级领导那里,这个过程不能出错,而且任务繁重,但也非常锻炼人,沐阳每天可以接触大量的,来自美国、加拿大、澳大利亚等国大使馆汇报上来的材料和新闻、报纸类信息,也同时了解了其他国家的动态和相关信息。

与徐幼珊同居,两人一起上下班,中午一起在外交部食堂吃饭,徐幼珊的工作比沐阳还要紧,在前期,徐幼珊所在的翻译司,还主要以学习培训为主,她们的工作以后大多是领导开会的同声翻译、陪同领导出访,接待外宾等事务,对口语化和专业化要求非常高,就算是考进外交部,也要进行二次培训学习,每天早上晨练。日常学习等等就没有停过,这样的状态基本上要维持两年时间,在今后的工作中。也不会停止练习。

‘台上一分钟,台下十年功’。翻译之所以能够顶住巨大的心理压力,高水平完成各项重大翻译任务,很大程度上得益于平时的严格规范训练和长期经验积累。

当年周总.理提出的翻译16字要求:站稳立场、熟悉业务、掌握政策、严守纪律。周总.理对口译的要求是8个字:完整、准确、通顺、易懂。不需要很华丽的辞藻、很雅的文字,只要通顺,听得懂。

但是要做到这一点,其实是非常难的,翻译司70%以上都是女性,徐幼珊的压力非常大。而且还要抽出时间准备考研,沐阳就在旁边帮助徐幼珊练习口语,学习考研材料,然后就是按摩放松,嘿嘿,加愉悦身心。

总之尽量给徐幼珊一个舒适的环境氛围。

“你的口语好厉害,你究竟是怎么练的,翻译的特别准确,语音标准,而且反应速度超快。我感觉比我们翻译司的一些顶尖翻译还要厉害。”徐幼珊说道。

经过一段时间的培训,在沐阳的帮助下,徐幼珊的口语长进不小。有句话说的好,要想学得会,就跟师傅睡,这是很有道理的。

“那是,不看看你老公是谁,你是学霸,我是天才。”沐阳有些臭屁的说道,逗的徐幼珊咯咯笑。

不过在这一点上,徐幼珊还是挺佩服沐阳的。

又是周末。沐阳和徐幼珊商量了一下,来东交民巷看姥爷。姥爷对沐阳带着女朋友过来非常高兴,徐幼珊又是外交部的人。自然有很多话题,和老人聊得很开心。

中午在姥爷家吃了一顿饭,沐阳就带着徐幼珊告辞离去。

在车上,徐幼珊说道:“我还不知道你姥爷原来就是宋弘祺大使呢,我记得在学习资料上,还记录着姥爷的名字,他们那一批,可是新中国最早的一批外交人呢。”

“是啊,不过当年他们也确实吃了不少苦头。”沐阳说道。

“新中国建立之初,很多国家比较排斥我们,千辛万苦与其他国家建交,然后派人过去一切只能从头开始,建设大使馆、沟通他国、建立威信等等,他们那一代人确实费尽心思了。”徐幼珊说道。

其实这些课本上都有,两人只不过是感慨一下而已。

两人没有回自己的小窝,而是到沐阳父亲家里,周六全家人都在家,沐阳之前也打过电话了,门一打开,沐晨就跑了出来,然后一把牵住徐幼珊的手。

自从上次两人在游乐园疯玩过一次之后,两个人就成了最好的朋友,沐晨牵着徐幼珊的手进屋,和父母打过招呼之后,沐晨就拉着徐幼珊走进琴房,要给徐幼珊表演弹钢琴。

假如我们牵了手(高干)  女主的炫酷霸拽人生  养个千年女鬼来防身  重生2017  神偷狂妃,暴君请接招  第一夫人(耽美)  正攻总是不出现  最佳女配  都市全能神医  奇迹人生  男人要强大  媚眼天成  绝世兵王  赘婿  吻上冷酷少爷  我和美女总裁合租的日子  情夫,听说我们领证了  黄帝的咒语  槐园  不语花【虐】  

热门小说推荐
宗门团宠不好惹

宗门团宠不好惹

奉母遗命修仙,本以为要苦苦挣扎,结果测出天生灵体,一入宗门,便被整个宗门当团宠。宗主师父一脸高冷,却总是给她宝物,还要说这些你先用着,待为师给你找更好的。众长老整天求着她学他们的秘技,小月儿,师叔这上古丹方你快学了,炼点丹药给师叔研究一下。原本她无忧无虑,偏偏有人欺辱她宗门,绝不能忍,看她如何修炼到下界至尊之位,护宗门,正师威!这个凌霄剑宗的剑痴怎么总缠着她?爹爹留下的信物居然抢她灵气吞她宝物,原来是个成精的器灵已经几万岁的老怪物。如果您喜欢宗门团宠不好惹,别忘记分享给朋友...

一枕芳华

一枕芳华

没人告诉你么?我顾时倾最不怕的就是被威胁!你说的我都答应,但你是我夫人这件事,我见一个人,我就跟他说一次,一直说到你答应嫁给我顾时倾,你混蛋!如果您喜欢一枕芳华,别忘记分享给朋友...

魔王的绝地求生

魔王的绝地求生

勇者,乃超越常理的天选之人,这种生物拥有近乎不死的气运能折服众人的气质神迹级别的领悟能力和能找到一切宝物的嗅觉,实在是丝毫不讲道理的存在。通常来说,一个世代只会出现一名勇者,并且与魔王互为死敌关系,但当上一任勇者里雍战胜了魔王沃伦拯救世界后,却发现自己莫名其妙变成了沃伦?并且回到了十年前?而且世界上还出现了整整一百个勇者?老天,这又不是在玩游戏,为什么会出现这种情况?如果您喜欢魔王的绝地求生,别忘记分享给朋友...

汉墙

汉墙

那一年,刘备还是个忧国忧民的个体户那一年,曹操还是个忠心为汉的有志青年那一年,刘福来了然后一切就都变了...

我将如约而至

我将如约而至

青草,汗水,泥土的味道,他是不解风情的守门员。哈利波特同人,尽量靠近原著,但比起原著会更靠近电影,会在必要时改编剧情。如果您喜欢我将如约而至,别忘记分享给朋友...

穿到古代当名士

穿到古代当名士

王孝伯言名士不必须奇才,但使常无事,痛饮酒,熟读离骚,便可成名士宋时穿越成小官之子后,就过上了这样悠闲的名士生活本文是耽美文,CP桓凌X宋时,小师兄是官配,不喜勿入接到编辑通知,后天8月16号入V,明天15号暂停更新一天攒稿,到时候三更奉上,大家不要急这个漂亮的封面图是鹧鸪less姑娘为我做的,在这里特别表示感谢...

每日热搜小说推荐