手机浏览器扫描二维码访问
吴胜邦:“迟春早同志你有什么意见?”
迟春早:“我认为,《棋王》直接引发了寻根文学的热潮,是开创之作。而鲁迅文学奖创办的宗旨乃是对现阶段国内文学创作的一次总结。如果没有这部代表性的作品,也违背了大奖创立时定下的公平、公开、全面的宗旨。”
下面的众评委纷纷点头,就有人小声交流起来。
确实,《棋王》刚发表的时候,读者也仅仅是将其当成一本知青小说,朝伤痕文学上靠。可仔细一读,却发现故事里充满了欢乐的气氛。一群下乡知青,在广阔天地吹牛打屁,聊美食,看电影,下象棋,抓蛇炖鸡,活脱脱一副春服既成的少年游。
作家竟将插队生活写得盎然有趣,让人读了,忍不住捧腹大笑。
但专业的文学工作者却在这本所谓的伤痕文学中读到了不同的东西,读到传统的中国文化,道家的棋,儒家的君子有所为,士大夫出世入世的人生态度。
这个时候,大家才发现,其实我们的传统文化中有许多有价值的永远不能舍弃的东西——因为那些东西都融化到我们的血液里面。
于是,很多作家都开始从传统文化中汲取创作的灵感,以一城一地独特的人文风俗入手。如今,寻根文学已经成为一大流派。在作家们笔下有瑰丽神秘的乡湘西,有富春江上游的打鱼人,有东北的潜水员,有山东高密的红高粱,有冈底斯的诱惑……一群寻根派的青年作家正冉冉升起,有成为未来文坛中坚架势。
如果这样一本开宗立派的作品都不能进复评,确实不能服众。
不料,吴胜邦却反问:“迟春早,我问你,开创一个流派的作品就必定是好的,是优秀的吗?”
迟春早:“我认为是。”
吴胜邦摇头:“我从事的是文学工作,你也是国内最着名的青年文艺理论家,在座的要么是从事了一辈子文艺工作的老同志,要么是学术界专家,那咱们就心平气和地讨论一下这个问题。所谓开创,就是写出一个前人从未触及过的题材,采取了前人从未使用过的写作手法。但作家在写出一部开创性拓荒性作品的时候,正处于摸索阶段,技巧和思想上尚未成熟,作品的质量未必就高。”
“小说中,现在大家谈得最多的是意识流小说,意识流刚开始的时候质量也不行,就拿《尤尼西斯》这本书来看,其中也有很多不成熟的地方,直到普鲁斯特的《追忆逝水年华》,意识流才算大成。”
“诗歌也同样如此,现在诗坛上谈得最多的是朦胧诗,朦胧诗又是怎么来的,就其根子则是美国以艾兹拉庞德为代表的意向派。庞德在世界诗坛的成就伟大吧,但他意识流开创之作《地铁车站》,恕我直言,是很粗糙,很经不起推敲的。”
“‘这些面庞从人群中涌现,湿漉漉的树干上花瓣朵朵。’写的是个啥?但就因为是开创性的作品,后人研究意象派诗歌的时候就绕不过去,仅此而已。”
吴胜邦又道:“还有,他的另外一首意向派开创性的作品《雾》,原文是这样,雾来了,在小猫的脚上。这是诗吗,你觉得有意思吗?所以,开创的东西并不是最好的,就好象后人提到演义小说都回想起罗贯中的《三国演义》,谁又知道第一个在茶馆里说三国故事的说书先生,那个说书先生难道不是开创?”
迟春早不服:“吴书记,你举的这些例子的前提是,那些开创性的文学作品质量不高。但孙三石的《棋王》写得如何,大家有目共睹。那部小说可是获得过当年全国优秀短篇小说奖的,难道没有资格进复审?”
众人又都点头,说,是啊,《棋王》确实写得好,无论是从题材,写作手法还是思想上来看,都达到了一定的高度,吴书记的的意见有偏颇。
迟春早又笑着说:“吴书记,我想问一下,您英语怎么样?”
吴胜邦:“学过一些。”
迟春早笑道:“刚您举例的那首意象派小诗《雾》其实在英语文学中是名作。Fogesonlittlecatfeet.这句的精华在on,可以翻译成在上面,可以翻译成附着,也可以翻译成像。在语境中表示轻盈飘渺无声柔软,没有一定的英文读写能力,体会不到其中的好处,就好象是一个外国人理解不了西风烈,长空雁叫霜晨月,中的烈除了表示风大,还代表着肃杀之气。另外,诗作者不是庞德,而是桑德堡。所以,开创性的东西大多是好的,不然也谈不上引领一个文学潮流。我认为,吴书记对孙三石小说的看法是不客观的,有偏差的。”
在座的众人都是大学者,刚才听吴胜邦的一番言论时已经觉得不对劲,此刻被迟教授揭破这点,都忍不住抿嘴默笑,心道:这吴胜邦其实就是个官僚,没什么水平。
吴胜邦顿时涨红了脸,他们这个年龄阶段的中青年干部因为时代的关系,没有系统接受过教育,和在座的一群老专家老学者谈文学理论,很轻易就被打败。
他不禁恼羞成怒:“好,我承认孙三石的《棋王》质量不错,毕竟是拿过全国优秀短篇小说大奖的作品。但是,我想问大家,这次鲁奖评选,孙三石有一本小说和一本散文集同时送审,合适吗?”
初春早:“我个人认为没有什么不合适的,送什么作品参选是各省市自治区、行业作协,以及各杂志社出版社自己的事情,只要作品符合规定,符合程序就好。难不成,我们还要跟人说能送什么,不能送什么?”
“笑话。”吴胜邦打断他:“今天孙朝阳可以送两部作品参评,明天他李朝阳是不是可以送三部作品过来?后天,王重阳是不是可以送五部,反正不违规。”
他愤怒至极,连孙三石的真名都爆出来了。
吴胜邦:“遇到那种知名老作家,创作了几十年,着作等身,刚才所有的项目都报,短篇小说、中篇小说、散文集、杂文集、评论集、翻译作品、报告文学,都轮一遍,来个全面开花,反正总有一项能获奖,主打的就是一个十项全能,各位评委又该如何自处?”
病娇老公读我心,偷藏孕肚瞒不住 九天游离志 医武江湖 徒儿你无敌了,出狱报仇去吧 太古龙象诀 飒翻天!大佬她又在疯狂打脸 官场:美女领导身边的男秘书 穿越农家,靠种田过上悠闲小日子 我怎么还活着? 大小姐在种地综艺里爆火出圈 分手后,小少爷他跪求我复合 七零:炮灰带着显眼包系统开挂了 风水天师:女鬼太漂亮,顶不住了 和顶流互穿后,玄学大佬整顿内娱 没有香味的花朵 女儿,上马守疆,下马定邦 重生后全家读我心,我爹决定篡位 顾医生你完蛋了!穆总他蓄谋已久 集体穿越:我靠一把弓建立新秩序 穿越忍界:我可是来当道祖的
方雷子婴重生,她决定彻底改变曾经所经历的一切,不再谦和有礼,不再以德服人,更不再做一个眼瞎到把渣男当王子,为他牺牲宝贵生命的女战神,她要开个小诊所,当个小医生,没事治治病,闲来撩撩人。※我亲爱滴老婆,门口来了个自称九劫散仙的五道真人,说想请你帮他渡劫飞升某总裁堵在大门口,一脸阴沉,死死拦着那个桃花眼直朝屋里瞅的五道真人,咬牙切齿。哦,叫他按照一万吨黄金兑换成RMB,五分钟之内打到我卡上。否则,这一单不接。五道真人汗好贵!如果您喜欢偏执总裁的天劫医后,别忘记分享给朋友...
夏亚穿越了,成为了某神系的太阳神。一万年前,夏亚母神为了结束无火时代,以身化太阳,而夏亚的职责就是驾驶着太阳船,拉着他妈在世界上层航行,为这世界带来昼夜更替。但因为他的一时疏忽,他妈没了。太阳被盗,无火时代再临,薪火重燃,异域邪神与混沌蠢蠢欲动。为了弥补这一切,夏亚驾驶着太阳船踏上无尽星海前往起源。不过在此之前,他需要发展一个与地球相似的文明,为他前往起源提供坐标。夏亚并不是一个人,他的母神留给他的模拟创星图,可以根据一个个的影视作品模拟出诸天万界,夏亚可以利用这些知识强化文明。并且同时,神系的英灵殿还可以将这些虚拟世界里本该死去的生命英灵化带到现实中。于是,太阳船上逐渐的热闹了起来。喜欢当别人爸爸的白胡子老头,性格很差使用冰雪的女王,对抗光头大魔王的外星人大哥哥,还有一个以人之身,比肩神明的科学家霍格沃茨,百鬼夜行,恶魔果实这些只存在于万界中的东西被夏亚一一搬运到了蓝星中,一个强大的文明在他的手中茁壮成长!如果您喜欢某太阳神的模拟创星,别忘记分享给朋友...
风靡一时的游戏死神,全区第一的王者秦靖,在争夺那世界最强死神称号的时候却突然消失无踪穿越了,带着死神游戏,带着那紫色神器,官方公认世界最强三把斩魄刀之一真千本樱,以朽木白哉之身,降...
关于我是土豪我怕谁获得土豪国王系统,走上人生巅峰路。...
李虚收了个女徒弟,饿了徒弟会喂饭,累了徒弟能捏肩,睡觉徒弟帮宽衣解带。真不是他懒,是徒弟太勤奋显得他有点懒。普通群192271096...
一朝穿越,万年单身狗方芍药从美食主播变身为狠毒后娘,心如蛇蝎,虐打小包子,在村里人见人厌,狗见狗嫌。本着买小赠大的福利,附带神秘貌丑夫君一枚。方芍药萌宝可以有,丑夫靠边走!某宝娘亲,我爹有钱,花完再走!某男冷笑胸肌腹肌人鱼线,样样不少,说我丑?方芍药揉了揉酸疼的腰肢您心灵美!...