手机浏览器扫描二维码访问
关秋荷脸色顿时肃然。
眼睛直直的盯着方年。
直到方年收敛笑意,低头打开电脑,并敲击键盘后才移开目光。
电脑开机速度很快,无密码直接进入桌面,连上了无线网络。
尽管目前大多数家庭使用的都是台式机,且没有无线网卡,只能直连网线,不过很显然关秋荷不在此列。
毕竟air第一代产品配备有无线网卡。
且标配售价高达1万7。
在关秋荷移开目光后,方年很快脸色认真的开口。
“找到了。”
“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。”
“原来是这么翻译的,学到了。”
说着方年将这句《牡丹亭》题记的英文版念了出来。
“loveoncebegunwillneverend.theloversmaydieforlove,inchinathedeadinlovemayrevive。”
他找的是许渊冲老先生的翻译本。
这位老先生的翻译让中国的古诗词用英文表述出来也充满韵味。
关秋荷眉头微蹙:“给我看看。”
她总觉得这个翻译有点不大对劲的样子。
然后看到了屏幕上显示的内容。
“我一直想,这么好听的诗词翻译起来也应该有韵味,在网吧都没找到。”
方年微微笑着说道。
“谢谢。”
关秋荷看看屏幕上的文字又看看方年,最后道:“嗯,这翻译确实不错。”
“没什么事情少去网吧,要找英文资料的话,来我家用电脑。”
方年连忙摆手:“不行不行,太麻烦荷姐了。”
“资料很难找的,像刚才这种用在英语作文中很有意境的诗词,在网吧就没找到,要不是……”
关秋荷盯着方年打断道:“就这么定了!”
“除非你自己买电脑,否则我要是再看见你在网吧出来,我马上告诉你家长和学校!”
“还有,下午下课后就回来,多双筷子的事情,别整天到处乱跑!”
“当时就应该让你家长来的,哼!”
方年:“……”
女人这种生物,果然是不讲理的吧。
龙坠 京都纪行 难逃 【孕育二部曲】之《孕记》与《育记》 因为绿茶我掉进了肉文系统【快穿】 王牌警妻:权先生,你暴露了 WBL 守真CP 我们之后的故事 言教授,要撞坏了 修罗天尊 第三把锁(高干剧情,1v1 H) 暗潮 拯救绿帽男影帝(出轨 1v1) 请回到1977 太古魔君 系铃人 私下辅导(年下师生1v1) Fine,大家都不是人了 【调教NP】骚莲 异性相吸(h) 少女的淫欲体验
波塞冬靠着大海上万族的信仰成就了海神的神位,但是海魂兽们却没有得到其应得的,尤其是二代海神即位之后魔魂大白鲨居然还经历了灭族之祸。而如今。比奇堡海域的主人,异世界的来客伊冯影歌将带领海魂兽们走出一条新的道路。其属下有三名杰出的人才,黄绵,赤星,青章,人称比奇堡三大将斗一同人文,时间线开始在波塞冬成神之前。如果您喜欢斗罗转生海魂兽,比奇堡三大将,别忘记分享给朋友...
一觉醒来,廖子轩发现自己穿越到了坠神的游戏世界。正当他准备不给穿越者大军丢脸,立志要成为传奇大BOSS时对面被吓倒在地的乡下小姑娘,用瘦骨嶙峋的脏兮兮小手,颤颤巍巍地摸了摸他奶里奶气的小狼头。行吧!没能转生成人不说,还稀里糊涂成为了别人的召唤兽。但这点挫折可难不倒前世被称为神级陪玩的廖子轩。于是许多年后在游戏内,多出了一位永夜女王,灭世的恐怖魔女,元素神教圣巫女,堕渊要塞司令长,成为令各大势力与国家心惊胆颤的神秘存在。在游戏外,多出了一位被无数玩家视为传奇角色,贯穿每个版本的剧情主线,令无数死宅夜不能寐,狂热爱慕的超人气女神而这一切一切的背后,廖子轩欣慰的收起了耕耘的锄头。瞧见没,从当初傻里傻气的小村女,再到现在这颗水灵灵的超级大白菜老子养的!如果您喜欢我将炮灰NPC养成传奇魔女,别忘记分享给朋友...
上辈子瘫痪了二十多年,哪怕她学识再高,哪怕她身价再好,也抵挡不住她想要一个健康的身体。再睁眼,她竟然来到了一个历史不存在的王朝!原主还是重生的?一心只想嫁给前世错过的秀才少年?这让苏糖吐槽不已,你说你一个重生的大boss,怎么就这么想不开一门心思只想嫁人呢?你那心肺损伤,长年咳嗽的爹不管了?你那性子柔弱,面团似的娘不要了?还有那个可爱的,却瘦瘦弱弱弟弟不想了?真是好吧,既然她来了,哪里还能这么脑子不清楚?最主要的是,这辈子她有一个健康的好身体!啊,又能蹦,又能跳,简直不要太开心了!如果您喜欢农家女的富贵田园,别忘记分享给朋友...
秋远得到了一个恋爱回报系统,俗称舔狗系统。只要舔妹子就能变强,换各种方式讨妹子开心就能变强。可妹子一旦接受表白,就再也无法在妹子身上得到任何奖励。妹子秋远你别舔了,我愿意当你女朋友。秋远我是喜欢你才舔你吗?是因为我喜欢舔才舔!不要太得寸进尺了!女人!这是一个先当舔狗,舔狗甩掉妹子,妹子知道舔狗的好之后,反过来变成舔狗的故事。如果您喜欢我真的不想谈恋爱,别忘记分享给朋友...
陈珏穿越到东汉末年,竟成为了青云寨之主?依靠系统的帮助,陈珏不止养活了自己,也让寨子上下都丰衣足食。这天系统发布任务,要他下山抢个压寨夫人回来。于是陈珏找了个漂亮MM,带回山寨。就在成婚当日,MM告诉陈珏她叫甄宓。紧接着第二天,有个叫曹丕的人打上门来如果您喜欢三国从掳走洛神开始,别忘记分享给朋友...
崇祯结局一条绳,瞻基守成斗蛐蛐。赵九称臣擅长跑,高粱河畔有车神。玄宗荔枝败家子,世民女婿遍天下。皇叔奔波爱蹦迪,祖龙只恨死太早。宝玉巨婴长不大,女儿国里逞英豪。虎啸龙吟惊天地,万古长青照汗青。既然你们都不行,那就我来改天命!如果您喜欢诸天从拯救大明开始,别忘记分享给朋友...