手机浏览器扫描二维码访问
远古语言如何演变成今天世界各民族的使用的语言?我们认为,导致语言发生变化的因素有一下记住原因。
原因一,迁徙民族脱离原先民族母体后,由于生活及发展方式变化导致语言的变化,比如古泰民族是广西西南的骆越民族(即古越族,现代壮族的先民)的母体,古泰民族在东南亚和云南地区建立国家后,由于骆越民族脱离古泰民族的统治,自立方国,自主发展,由于各自要建立自己文化和统治系统,因此导致语言、习俗和民风等方面的变化。古越族与古泰族分开之前,大家称呼“手”为“冯fe
g”,称呼“脚”为“嘎ga”。古泰族人立国后,他们干苦力奴隶成为“嘎ga”即脚夫,因此古泰族改“脚”为“逃tao”;他们称自己卫兵和助理为“冯fe
g”即助手,因此古泰族改称“手”为“麽me”。但是古越族没有这个文化习俗,因此,古越族对手脚仍然保持原来的称呼方式。
原因二,人类生活环境和方式的变化,导致语言的变化及发展,新环境、新生活都会产生新的语言概念和文字符号。比如古越人对水的称呼随着迁徙过程环境的变化,而发生了改变,在炎热的南方环境生活时,越人称呼“水”为
am、lam等;称呼河流为da。但是迁徙到寒冷北方后,在冬季他们要得到水,必须将冰块加热融化,在古越语中烧火煮zu东西叫su(对于汉字有蜀、苏),为了方便沟通古人将冰雪融化的水成为“蜀”或者“苏”,经过口音的长期的自然变音后,蜀su变成了今天水sui,但是“蜀”的意义以古蜀国、巴山蜀水等文化方式给我们保留下来了。目前中国和很多亚洲地区的人民称煮过的食物为熟食susi,也许也跟这个用火的文化现象有关。
河流也是如此,在南方河流不会结冰,它们一年四季都流水淙淙、河里的水像人的眼睛一样汪汪深邃,越人称呼眼睛就是da。但是他们迁徙到寒冷的北方后,在大多数时间里河流大多时间里到处于冰封状态,并且河流与周边被茫茫的环境连成一片,要做到河流很不容易,因此他们只能撬开冰面,观察冰下是否有流水,以此寻找河流打渔和取水。在古越语中,流水称呼为li沥、里等,因此,很多北方地区称呼河流为里,如跟古越族有关的赫哲人的居住地方乌苏里,乌苏里就是“乌苏河”的意思,在古越语中,乌wu是“黑”的意思;苏su是古越语在北方地区对“水”的称呼,因此乌苏里的直译就是“黑水河”,自古以来那个地区确实被称为“白山黑水”。如果我们将视野在更北的地方投去,我们将发现欧洲很多民族称呼河流为
ive
英语、
ivie
荷兰语、法语
ivie
e等,这些单词的重读音节都是
i、li之类,这些语言应该收到古越语的影响。
原因三,民族融合产生新语言及新文化,这是世界语言呈现多样性的主要原因。民族融合主要通过杂居和通婚等两大途径。就杂居而言,主导民族的语言肯定成为社会通用语言,但是从属民族的语言也在民间流通,因此久而久之便形成一种新语言,比如在中亚、蒙古高原及西伯利亚等地区流行的阿尔泰语系,古阿尔泰语是古越蜀越与古雅利安语融合的结果;通婚民族融合主要方式,在母系氏族社会里,只要女性帝王或者女性辟王,宠幸异族的男性,这个异族就可以晋升为母系贵族的父系分支。中东很多民族就是通过这种通婚方式,进入苏美尔、古埃及的主流社会,成为被这些社会接受的合法民族,最终形成多民族的彻底融合,形成越来越单一的民族和语言。但是,我们仍然可以从目前各民族的语言中,找到民族交流及融合的痕迹。
古越语是古汉语的基础语言,很多古汉语词汇来源古越语,古汉语是华夏族的语言。如汉语的东do
g对应古越语的光明do
g;旦da
对应古越语红色da
即丹,这就是“日出红丹丹”的理由;西xi对于古越语下沉、下落xi即夕,太阳西下;古汉语中吾wu是我,胡hu是异族自称,它们都与古越族的gu自称的读音非常相似;杀sha对应与古越语的刀sha,是名词动词化的结果;啃ke
对应于古越语的吃ge
,也许华夏族与古越族分离后,华夏族开始否定古越族的生活方式,因此他们将啃改成了吃chi,但是古越族的语言一直保留至今,目前中国西南地区壮族仍然完整地保留着古越族语言、文化和风俗。这种语言现象多不胜数,在此不做一一列举。
在法语中,voyo
s是“快点”的意思,在古越族“快点”读音是“外于waiyu”,两种相隔万里语言在“快点”读音上基本相同;在法语中,feu是“火”的意思,在古越语中“火”读音是“fi”,两者读音完全一致;在法语中,savo
s是“知道、知识”的意思,在古越语“知道、知识”读音是“萨sa”,两者的词根完全相同。
在英语中,love是“爱”的意思,在古越族中“爱”的读音是“辣la、郎la
g”,两者读音非常相似;w
ite是“书写”的意思,古越语“书写”的读音是“
ai”,两者读音完全相同;shoot是“射击”的意思,在古越族中“射击”读音是“速su”,两者读音基本相同;law是“法律”的意思,法律的本意是“必须知道并遵守的条文”,在古越语中“知道、条文”的读音“lo”,两者读音完全相同;在英语中
ai
是雨的意思,在古越语中雨的读音是“
i
”,两者读音基本一致;d
op是滴水、掉落的意思相当于汉语的“堕duo”,在古越语中这个意思的读音于英语完全相同;在英语中thi
k是想、思考的意思,古越人认为心脏是思想器官,也有思考的意思,在古越语中心脏的读音是“xi
、xim”,两者读音基本相同。古越语与英语音义相同的单词还有daw
每日情报,从炼丹开始修长生 霍格沃茨:全家黑巫师的我怎么白 战国:开局一块地 LOL:电竞圈第一魅魔 从宝莲灯前传开始穿越诸天 唯修长生 中世纪女领主 睁眼退亲,暴躁农女带领全家吃香喝辣 从钢筋铁骨开始无敌 诸天:从斗罗开始落墨 天命:从大业十二年开始 梦圆巴黎 探花郎他今天后悔了吗 饥荒,我的物品能升级 销魂殿之霸气侧漏 宠妾灭妻?重生后我虐死你们! 残疾王爷站起来了 年代狐狸精下山报恩,糙汉宠翻她 与蝶同谋 末世重生我觉醒SSS级天赋
前世,以剑封神,却一生遗恨。今生,破天命之局,铸不败神话,睥睨天下!江山如画,英豪并起,天骄争锋,枭雄论战,佳人绝世倾城。在这最辉煌的年代,一位绝世剑者逆天重修,为救赎挽恨,为一生无悔,剑杀天下葬神魔!...
重生过去畅想未来梦幻现实,再塑传奇人生!如果您喜欢我只是个穿越者,别忘记分享给朋友...
关于哈利波特之秀逗法师龙破斩知道不?遇事不决龙破斩!一发不行再来一发!就问伏地魔你惊喜不惊喜!...
封疆大臣的位置是林染自己辛苦挣来的。孩子是林染自己生的。现在的一切地位权势都是她应得的。她不是那些花瓶,生死不由自己,手握实权的封疆大臣,就是有资格肆意妄为。如果您喜欢封疆女臣,别忘记分享给朋友...
将球放在点球点上,看着郑龙站在球门前,C罗恨得直咬牙。这该死的混蛋!一定是打了兴奋剂!不然怎么可能将我们的射门全部挡在门外了!这不科学!梅西将头点的如同啄木鸟一样。对!小小罗你说的太对了。对方一定是打了兴奋剂。不然不科学!如果您喜欢坚守最后一道防线,别忘记分享给朋友...
宋蒙联合灭金是南宋王朝所犯下的最大战略错误,如果宋蒙当时谈判失败,历史之路又该如何走?本书就假设了一个偶然的因素导致了宋蒙联合灭金的谈判失败后,历史从此改变的故事。本书主人翁李思业是唐朝一支没落宗室的后裔,城破后十四岁的他被掳到金国成为奴隶,几经波折,他重获自由身后回到故国的都城临安,并渐成商贾。一个偶然的发现,他...