逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第568章 今生缘（第3页）

歌词中的“我们今生注定是沧桑”一句中的“我们今”在英语中听起来很像“womancheat”。

这句英文的意思是“女人出轨”，再结合上张仁杰粗犷嘶哑低沉的声音，更是让这种误会加深。

就好像描绘了一个中年男子被妻子背叛的场景。

由于这一句谐音梗的缘故，这首《今生缘》在国外可以说火爆了。

无数外国人在国外的短视频上翻唱这首歌曲，形成了一系列的模仿和创作热潮，声情并茂的样子让华夏人看了都要动容。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

还有一些外国网友通过对口型和用英文音译的方式来学习这首歌，甚至有人将其称为人生中学会的第一首中文歌。

其传唱之广，让华夏网友们非常诧异。

没想到这也能火！

还真是出乎意料。

华夏的其它歌手们都看呆了，还可以这样？

就连张仁杰自己都很懵，当初江月白给他这首歌的时候他自己就很喜欢，虽然说并一定有多好听，但歌曲的旋律和词都深深打动了他。

却不曾最后会以这种方式火遍外网。

随着这首歌在国外的琉星，国内的网友们也开始重新关注这首歌，形成了一种反向的文化输出。

很多外国人都在网上发表自己对这首歌的看法。

“我可以从这首歌中感受到许多情感，非常真挚。”

“我刚学会了我的第一首中文歌曲。”

“虽然我听懂了歌曲意思，但我还是要用womancheat。”

“听了之后，一直挥之不去，这首歌一直在我的脑子里回响。”

“我真的好喜欢这首歌，太棒了。”

“老实说，已经听了很多遍了，但还是听不腻。”

“哈哈哈…我想知道这首歌的原唱看到这种情况会是什么表情？”

“我只想知道歌词是什么，请翻译成英文，哈哈！”

……

（求礼物，免费的为爱发电就行，谢谢！）

喜欢音乐才子，打造一支传奇乐队请大家收藏：（）音乐才子，打造一支传奇乐队

快穿生子，石榴精她凶又甜  开局官府送老婆，我娘子竟是女帝  契约妖兽后修真界即无敌  娱乐圈武者  这个诅咒太无敌了  名诗三百震诸国，我只想当富商！  穿越红楼：重铸贾府荣光  影视：从边水往事崛起的地下皇帝  三国：十倍速度，貂蝉说我太快了  修行不老实，师娘赶我下山无敌世间  苍穹封影  在三个世界走剧情时，世界融合了  天命反派：我只想掌控万界  以杀证道！他人枯骨铺就成仙大道  许君诺言  明末：从松锦大战首逃开始  从打猎开始修行  重生七零：娇软知青养娃记  在蜡笔小新的平凡生活  诡侠异踪