手机浏览器扫描二维码访问
第四十三章:翻译(三)
“我不是不相信他,我只是··只是··,我也不知道该怎么说,等等吧,等他弄完了就知道了”李雨欣也不知道该怎么说了。
于是,李雨欣就与黄玲一起坐在办公室里面等着,两人的注意力一直都放在了叶凌天的身上,之间叶凌天很认真地看着电脑屏幕,手在纸上面不停地写着。
等了差不多十多分钟,叶凌天才起身,拿起手里写出来的好几张纸递给李雨欣说道:“全部都在这里了”。
李雨欣很惊讶地看着叶凌天递过来的纸,大致上看了看,然后看着叶凌天说道:“你能确保你这翻译的没有错误?这可是几千万的合同,不容有失的”。
“信不信随你”叶凌天淡淡地说着,然后走了出去。
“这人怎么是这个态度?”李雨欣非常不爽叶凌天的态度。
“李总,翻译的怎么样?有没有什么明显的错误?”黄玲立即问道。
“不知道,我都还没有认真看,不过估计是不会有错的,即使有问题也应该不大,而且这个只是艾尔公司的意向合同,我们还是需要研究的,这样吧,黄玲,你去通知一下,让公司的高层领导以及法务的人下午两点到办公室开会,好好研究一下艾尔公司的这份草案”李雨欣对黄玲说着,等到黄玲出去之后,她才认真地坐在电脑前看着叶凌天翻译出来的这份文件。
不得不说,叶凌天的字写得很好看,干净而且写得很圆滑又有着苍劲的力度,李雨欣很难想象的出来这笔字是从叶凌天的手里写出来的,当然,比起叶凌天会法语来说,他能写得一手好字这已经算不的什么太让李雨欣奇怪的事情了。
李雨欣认真地看过叶凌天翻译出来的东西之后,再次肯定,叶凌天是真的懂法语,而且很懂,起码比之前公司高薪请来的那个翻译水平还要高。李雨欣坐在办公室里沉思了一下,看了看手表,然后提着包走了出去,走到门外对正在看电脑的叶凌天说道:“叶凌天,我要出去一趟,你下去开车,在门口等我”。
叶凌天愣了愣,随后点头,起身跟在了李雨欣的身后。
“黄玲,我有点事情要出去一趟,有什么事情你给我打电话”李雨欣吩咐了一下黄玲之后就直接下了楼。
“去哪?”叶凌天开着车问身边的李雨欣。
“去xx医院”李雨欣淡淡地说道。
叶凌天愣了愣,因为这个医院正是叶霜所在的医院。
“别这么看着我,你帮了我这么大的忙我也应该帮你一个忙,我知道你很想去医院但是却有不敢让我离开你的视线,所以我只能陪着你去医院,这算是我还你一个人情吧”李雨欣淡淡地说着。
“谢谢”叶凌天没说太多,但是却说得很诚恳。
“你能告诉我你为什么会懂法语吗?而且还这么精通,你不能怪我好奇,我知道你的大概生活经历,要知道,即使是专业大学本科毕业的人也很难做到像你这样流利地翻译出一篇商业文件来”李雨欣犹豫了一下还是说着。
“自学的,在部队的时候没事干的时候自学的”叶凌天淡淡地说着。
“自学的?不可能吧?”李雨欣瞪大了眼睛,她还记得当年自己准备去美国留学的时候疯狂的请各种名教补习英语,最后也还是费了老大的劲才勉勉强强地通过雅思托福的,而叶凌天这轻描淡写的自学两字确实让李雨欣有些心酸。
“这个世界上只有你想做的,而没有你做不到的。很多看起来不可能完成的事情其实只要你努力都能做到,而学一门语言只是很简单的事情”叶凌天淡淡地说着,他并没有故意要装逼的打算,他说的都是心里话。他的法语严格来说并不是自学的,而是在训练营的时候文化课里的一项罢了,不仅仅是法语,实际上他还精通好几国语言,比如英语,比如日语等等,他们毕业的要求远比社会上的语言等级制度要严,只不过没人给他们一张等级证书罢了。而他们要学的不仅仅只是语言,还有许多奇奇怪怪的学科,但是学习的时候叶凌天觉得自己只是个兵,学这些东西有个屁的用,只是后面在执行任务的时候才知道,原来有些时候这些东西比武力值更加的重要。当然,就像叶凌天说的那样,在训练营的时候,学习语言只是最为简单的一项任务罢了,比起其他的考核来说,这个实在是太过于微不足道了。
“叶凌天,说实话,我对你有些刮目相看了,也越来越看不懂你,你到底是个什么样的人?”李雨欣认真地看着叶凌天说着。
“我,很简单,退伍军人,无父无母,有一重病的妹妹,生活拮据,仅此而已”叶凌天淡淡地说着。<
武道全能 醉春风(1V1) 熊猫精在都市 官路撩人 医生,我不晕 沙雕师尊每天担心我挂掉 演技派征服世界 阿萝 双生恶魔/恶魔侄子 (红楼同人)红楼之仙路 大神穿错马甲了 破茧 早上九点半(1v1H) 宠媳无边(1v1h) 来得及 雷武裂天 都市极品小神医 愿无争 屠神之路 皇帝的儿子们都想娶我
马幼常穿越到了三国成为马谡。睁开眼,即将前往街亭在这落地成盒的危急关头。叮,三国人生模拟器启动,你,获得一次模拟人生的机会一天后,你率两万步兵进入街亭,提议扎营在当道,以拒魏军。副将王平认为此举太莽,战损太大,遂自引本部五千兵马到十里外小山下驻扎,成掎角之势。五天后,在你的指挥下,街亭简易工事建造完成,你立在街亭矮小的木栅栏内,意气风发说道本将如此努力,不为别的,只为了向世人证明,我马谡可堪大用,先帝他必定是看走眼了!七天后,张郃领五万精骑到达街亭,略做试探,遂指挥前锋部队,发起冲锋。叮,本次模拟人生体验结束。你在当前模拟人生中领悟到葫芦娃救爷爷,来多少死多少的终极要义,并获得基建狂魔一级属性,可发动两万兵士,在七天内建造出一座三丈高方圆五里的土城。你,在此次模拟人生中,成功领悟了扼其喉使其不能进的初级统帅要义。你武力1,当前武力值为23――在蜀汉所有文官中,你的武力值是最高的。你智力1,当前智力64,在蜀汉所有武将中,你智力排名第三。如果您喜欢三国模拟器这个马谡太稳健了,别忘记分享给朋友...
王爷,这是臣妾研究的新菜草莓炒臭豆腐,还放了花椒提味辣椒提神。爱妃厨艺精湛,真乃本王之福!穿书后的凌苒遇到了一位风华绝代举世无双的盛世美男,只可惜,咦,说好的年纪轻轻命丧黄泉呢?怎么...
老公跟堂妹搞一起?不慌。老公陷害给喝加料饮料?不怕。跟陌生男人玩了一把?没事没事!龙桓玩了我就想溜?想得真美!这是一个一眼万年的男强女强故事!男主忠犬女主万万年不会变!...
关于绝世神瞳一双血色的眼睛,代表着杀意,代表着天道,一个和妹妹相依为命的落魄小子,因为一双眼睛,从此逆天改命,走向无敌之路。...
如果您喜欢三婚完美,总裁二擒天价前妻,别忘记分享给朋友...
在让子弹飞中是穷鬼。在敦刻尔克的海滩上当炮灰,在枪火中是烂仔。在毒枭中是街头巡警。在银翼杀手2049是毫无存在感的复制人。系统,我什么时候才能充当主角或者大佬,哪怕是配角?哪怕只有几句台词的小角色?系统如果您喜欢影视从让子弹飞开始,别忘记分享给朋友...