手机浏览器扫描二维码访问
“很不幸,我想你说对了。莉丝跟我说过一件事,我一直忘不了。”
“什么事?”
“我从来没告诉过任何人。”
“该是说出来的时候了吗?”
“也许吧,但在说之前我需要一点烈酒。来点上乘的白兰地如何?”
“这主意不错,不过你待着,我去拿杯子和酒。”布隆维斯特说着走向厨房门边角落里的桃花心木酒架。
正忙着搜寻酒瓶时,他的手机响了,是安德雷,总之屏幕上显示的是他的名字。但布隆维斯特接起时却无人出声,他心想大概是不小心按到了。他倒了两杯“人头马”之后,重新坐回潘格兰身边。
“好了,说吧。”他说。
“真不知道该从何说起。总之据我所知,在某个晴朗夏日,卡米拉和莉丝坐在房间里,房门上了锁。”
第二十三章十一月二十三日晚上
奥格斯的身体再度绷紧。他已经想不出答案,数字实在太大,他没有拿起铅笔,而是紧紧握住拳头直到手背泛白。他用头重重撞击桌面。
莎兰德本应试着安抚他,或至少防止他伤害自己,只是她并没有意识到周遭发生了什么事,一门心思都在那个加密档案上。她明白了这条路也已经走不下去,这其实不令人讶异,超级计算机都做不到的事,奥格斯怎么可能做到?她的期望从一开始就高得荒谬,他能做到这个地步已经够了不起。不过她还是怅然若失。
她走到漆黑的屋外眺望四周光秃、充满野性的景致。在陡峭的岩坡底下铺展着海滩和一片覆盖着白雪的田野,当中有个空无一人的亭子。
在美好的夏日里,这地方应该到处都是人。如今却空空荡荡。船都拉上岸来了,没有一点生气,对岸的房子也没有亮灯。莎兰德喜欢这里,至少在十一月底当成藏身处她是喜欢的。
若有人开车前来,不太可能听得到引擎声。因为唯一能停车的地方在下方海滩旁,而要到屋子来就得爬上陡峭岩坡的木梯。在夜幕的掩护下,也许有人能成功偷袭。但今晚她还是要睡觉,她需要睡眠。伤口依然发疼,也许正因如此她才会把希望寄托在奥格斯身上,尽管可能性极小。然而当她回到屋里,却发觉除此之外还有一个原因。
“平常莉丝不是一个会费心去注意天气的人,”潘格兰说,“她只会全心放在当下专注的焦点,阻绝一切她认为不重要的事物。但这一次她竟然提到阳光照耀在伦达路和希拿维克公园,可以听到孩童的笑声,在窗子另一边的人都很快乐——或许这才是她想说的。她想指出两边的强烈对比。一般人正在吃冰淇淋、放风筝、玩球,卡米拉和莉丝却坐在上了锁的卧室里,还能听见父亲凌虐母亲的声音。我认为这就在莉丝向札拉千科报复前不久,但事情发生的顺序我不是很确定。强暴的次数太多,而且都是相同模式。札拉会在下午或晚上出现,整个人醉醺醺的。有时候他会拨拨卡米拉的头发,说‘这么美丽的小女生怎么会有那么讨人厌的姐姐’之类的话。然后就把女儿锁进房间,自己又到厨房继续喝酒。他喝的是纯伏特加,一开始他往往是安静地坐着,像只饥饿的野兽一样咂嘴唇。接着会嘟哝几句类似‘我的小骚货今天怎么样啊’的话,听起来几乎是充满感情。可是安奈妲就是会做错事,或者应该说札拉千科会认定她做错事,于是第一拳就来了,通常还会接着一个巴掌,并说:‘我还以为我的小骚货今天会乖乖的。’然后就把她推进卧室殴打。不一会儿扇耳光就变成挥拳,莉丝可以从声音听得出来,她可以清楚分辨是哪种打法,打的又是什么部位。那种感觉清晰得就好像她自己是暴行的受害者。拳打之后便是脚踢。札拉踢她母亲,把她推去撞墙,一面嚷着‘贱人’‘婊子’‘骚货’,这会让他亢奋,她的痛苦给他带来了快感。直到安奈妲全身瘀青流血,他才强暴她,达到高潮时还会骂出更难听的话来。然后会安静一阵子,只听到安奈妲的哽咽啜泣和札拉粗鲁的呼吸声。之后等他醒来又会再喝酒,再嘟囔、咒骂、往地上吐口水。有时候他会打开孩子的房门,说些‘妈咪现在又乖乖的了’之类的话,接着甩门离开。这是平常的模式。但就在这一天出现了新状况。”
“什么状况?”
“两个女孩的卧室很小,不管她们多想尽量远离对方,床还是靠得很近,父亲施虐之际,她们通常就坐在自己的床上,面向彼此。她们几乎都不说话,而且多半会回避眼神的接触。这一天,莉丝盯着窗外的伦达路——八成是因为这样她才会提到外面的阳光和孩童。但接着当她将目光转向妹妹,她看到了。”
“看到什么?”
“卡米拉的右手在拍打床垫,这有可能是紧张或不由自主的行为,莉丝起先也这么想。但后来她发现手拍打的节奏是配合隔壁房间的殴打声,她随即抬起头看卡米拉的脸,只见妹妹的双眼兴奋得发光,而最诡异的事情是:卡米拉简直就像札拉的化身,而且面带微笑。她在压抑得意的笑容,就在那一刻莉丝领悟到卡米拉不只是想讨父亲欢心,还全力支持他的暴力。她是在激励父亲。”
“真变态。”
“但事实便是如此。你知道莉丝怎么做吗?她非常镇定地坐到卡米拉身边,近乎温柔地拉起她的手。或许卡米拉以为姐姐想寻求一些安慰或亲密感,不料更奇怪的事情发生了。莉丝卷起妹妹的衣袖,将指甲深深戳进卡米拉的手腕,戳出一个可怕的伤口,血流如注把床都弄脏了。莉丝把卡米拉拖下床重重摔在地上,发誓说要是殴打和强暴不停止,她会把妹妹和父亲都杀了。”
“天哪!”
“你可以想象这对姐妹间的恨意。安奈妲和社会福利部的人实在很担心会发生更严重的事,便将她们俩分开。有一段时间,他们为卡米拉安排了另一个家,但迟早她们应该还是会再次起冲突。结果你也知道,事情的发展并非如此。我认为莉丝被关起来以后,她们姐妹俩只见过一次面——那是在数年后,当时险些发生一场灾难,但细节我一无所知。我已经好久没听说卡米拉的消息。最后与她有联系的是她在乌普萨拉的寄养家庭,他们姓达格连,我可以把电话给你。不过自从卡米拉十八或十九岁那年,收拾行李离开瑞典后,就再也杳无音信。所以当你说你遇见她,我真的很惊讶。就连以追踪人出了名的莉丝也一直找不到她。”
“这么说她试过咯?”
“是啊。据我所知,最后一次是在分配父亲遗产的时候。”
“我都不知道。”
“莉丝只是顺口提起。那份遗嘱她一分钱也不想要,对她来说那是血腥钱,但她看得出来有些怪异处。遗产总共价值四百万克朗,包括哥塞柏加的农场、一些有价证券、北泰利耶一处荒废的工业用地、位于某地的一间度假小屋,还有其他林林总总的零碎资产。当然已经很可观了,可是……”
“应该还有更多。”
“对,莉丝知道他经营了一个庞大的犯罪帝国,照此看来,四百万应该只是零头。”
“所以你是说她怀疑卡米拉继承了绝大部分。”
“我想她是试着想查证。一想到父亲死后,他的财富还继续作恶,就让她痛苦万分。不过她毫无所获。”
非正常海域 穿到七零当福星 后备之爱 三十而立 糙猎户的公主兔 顶级博弈 丹思照谁楼文集 与我相守这很难么 怎敌他百般引诱 因果缠(又名徒儿真棒)师徒np 待春衫做媒 从签到开始百亿神豪 相爱相杀的男友突然说要秀恩爱 穿成霸道渣A被柔弱下属逼婚 东山日出带雨文集 日久生情:总裁,不许动 大海诗词集文集 首席大人饶了我 我家猫猫是邪神 异世之召唤文臣猛将
她本是冷酷果断,身手凌厉的顶尖杀手。一朝穿越,灵魂附身到一个拥有绝色容颜却被世人耻笑为花瓶的废材嫡女身上。当神体渐渐觉醒,再也难掩她的绝代风华。御神兽,炼神器,顺带夺走数个美男的...
一盏灯一段缘一把剑一场梦故事,描写的是元明战乱年间,一名下山历练的年轻人,无意中卷入一场纷争,因为一盏灯,爱人死于己手,无奈天道难测,寻找背后种种原因正是伤心总在断情际,剑断必...
辰风穿越修仙界,成为天剑宗杂役弟子,资源短缺。原以为长生无望,却获得修仙拾取系统,每天翻着白眼出门,捡机缘捡丹药捡法宝捡修为捡奇遇捡道侣我是筑基修士,小辈受死!恭喜宿主,捡到30年修为,实力突破筑基!住手!求求你别别捡我修为了!什么?你梦到藏经阁有顶级仙法?好,现在机缘是我的了!恭喜宿主,复制机缘成功,获得顶级仙法玄天化龙诀等一下!求求你别抢我机缘了!多年后。辰风感慨道修仙是不可能修仙的,只能每天捡捡别人不要的垃圾,维持一下生活这样子。如果您喜欢我的修仙资源全靠捡,别忘记分享给朋友...
供应诸天第一站斗破苍穹契约人萧炎恶魔果实烧烧果实供应诸天第二站神墓契约人辰南恶魔果实闪闪果实供应诸天第三站斗罗大陆契约人唐三重温大神路,致敬经典。这是一个供应诸天的故事,请大伙儿给八戒个面子,收藏本书投推荐。如果您喜欢恶魔果实供货商,别忘记分享给朋友...
一个女人想要复仇,还有什么比身体更好的武器吗?她遇上他时,她是被灭族的叛族之女他遇上她时,他是占岛为王的海盗头子他怜她,爱她,却始终走不进她的心。...
带着系统去大唐!接下来这句话仅仅是为了凑够二十个字!如果您喜欢大唐声望系统,别忘记分享给朋友...