手机浏览器扫描二维码访问
空袭从一大清早就持续不断。中国的飞机已经不再来这里,但是高射炮还在射 击。城南落下了大量的炸弹,可以看见那儿升起了巨大的烟柱,一场大火正在南面 蔓延。我们仍然忙着将大米从城外运进来,遗憾的是我们的一辆卡车损坏了,我们 的一个卡车搬运工失去了一只眼睛,被送进了医院。委员会将负责照料他。剩下的 美国人以及罗森博士、沙尔芬贝格和许尔特尔(罗森的两个随从)也上了船。但他们 又表示,如果“空气不紧张”,今天晚上还要上岸来参加新闻发布会。
另外一辆卡车的押车员从南门回来时惊恐万状,南城门遭到了轰炸。城门的守 军开始不放他们出城,后来通过协商还是同意了。当这辆车从城外返回的时候,全 体城门守军,共40人已全部被炸死。
下午2时,我和贝茨博士、施佩林、米尔斯、龙和参谋部的一位上校巡视了唐将 军不满意的安全区沿线(西南界线)。从山丘的顶上我们可以看见被火光和烟雾笼罩 的城郊,中国人为了将那里辟作战场把房子都烧了。我们发现,在安全区西南界内 有一排高射炮阵地。就在我们巡视的时候,3架日本轰炸机掠过我们的上空,距我们 约10米远的高射炮阵地进行了猛烈的射击。我们都卧倒在地上,扬起脸朝上观察着 高射炮的炮火。可惜的是炮火总是打偏,或者应当这么说,幸运的是总是打偏了。 我时时刻刻都在担心上面会有炸弹投下来,但是我们很走运,日本人越过扬子江朝 浦口飞去了。
上校在安全区的界线的问题上不肯让步,于是我威胁说要甩手不干,并说我将 致电元首,由于唐将军的失信,难民区无法继续存在。上校和龙先生忧心仲仲地回 去了。这个时候我们拿定主意,走出重大的一着,当然对这一着棋我们自己也没有 多大把握。我们想再面见唐将军一次,力争说服他放弃对内城的保卫。令我们感到 十分意外的是,唐将军竟然表示同意,但条件是我们必须征得最高统帅蒋介石的同 意。我和米尔斯牧师,还有贝茨博士在龙上校和一名士兵的陪同下来到了美国炮艇 “帕奈”号上,通过美国大使馆的艾奇逊先生发出了下列电报:
致美国大使馆——汉口 1937年12月9日
国际委员会从卫戍司令唐生智处得到许可传递以下电报中所涉及的内容。唐将 军请我们通过您将一号电文传给最高统帅蒋介石。二号电文我们将通过艾奇逊先生 传给东京和上海的日本当局。请将该建议内容通知其他大使馆。国际委员会希望这 些建议也能得到这些大使馆的同意。
签名:约翰·拉贝主席
(以下是电文)
一号电文
在国际委员会能成功地得到日本军事当局在可能的情况下放弃对城墙内南京城 的进攻这一保证的前提下,已经在南京城设立了安全区的国际委员会将出于人道主 义的考虑向中国当局建议,在城内不采取军事行动。为了达到这个目的,委员会建 议南京附近的所有武装力量停火3天,在这3天内,日军在现有阵地按兵不动,中国 军队则从城内撤出。考虑到大量受到危害的平民的困境,委员会请求立即对此建议 表态。
签名:约翰·拉贝主席
二号电文
在国际委员会能成功地得到中国军事当局在可能的情况下不在城墙内南京城采 取军事行动这一保证的前提下,已经在南京城设立了安全区的国际委员会将出于人 道主义的考虑,向日本当局建议放弃对城内的进攻。为了达到这个目的,委员会建 议南京附近的所有武装力量停火3天,在这3天内,日军在现有阵地按兵不动,中国 军队则从城内撤出。考虑到大量受到危害的平民的困境,委员会请求立即对此建议 表态。
签名:约翰·拉贝主席
我们从“帕奈”号上岸,穿过燃烧的下关回城简直不可思议。晚上7时,在新闻 发布会结束前,我们刚好赶回家。我们听说,日本人在此期间,已经推进到城门前, 或者是离城已经没多远了。我们可以听到南城门和光华门上的炮火的轰鸣声和机枪 扫射声。路灯熄灭了,在夜幕中,可以看见伤员在街道上蹒跚,没人去帮助他们, 已经没有医生、卫生员和护理人员了,只有鼓楼医院的几个正直的美国医生还在坚 持着。安全区的街道上挤满了带着大包小包的难民。原来的交通部(武器装备部)已 经对难民开放,仅仅一会儿的时间,里面就挤满了人。我们关闭了两个房间,因为 在里面发现有武器弹药。难民中也有逃兵,他们扔掉了自己的军服和武器。
供中国报界专稿 1937年12月9日晚
安全区安全措施
1。战争期间没有任何地方是绝对安全的。
(即使在上海的国际租界也有1000多人死于流弹、高射炮弹片、炮弹片和日本飞 机及中国飞机误投的炸弹。)
2。我们要记住,日本人从来没有保证过,不对我们的安全区进行炮击或轰炸。
3。日本人仅仅保证在安全区内不存在中国士兵和军事设施的前提下不蓄意进攻 安全区。
4。为此我们紧急呼吁居民,空袭期间进入防空洞或地下室。(瓦房同样也能保 护不受高射炮弹片的伤害。)
5。一旦城市开始遭炮击或轰炸,只要可能人人都应当进入防空洞或地下室。
6。即便只是听到城里有步枪或机枪声,也应当进入防空洞或地下室,或以围墙 作掩护。射击时,在砖结构房子里的人不应当停留在门窗旁边。
7。空袭、炮击、步枪或机关枪射击时,如果有人正好在街道上,而且无法很快 找到安全的地方,如有可能,应当在坑里或围墙附近掩护自己。
8。如果在城内或周围地区爆发战斗,行人不应成群结队,而应尽可能散开。
9。伤员可以送到鼓楼医院,要救护车请拨打电话31624。
10。发生火情请打下列电话:
大方巷消防站:31058鼓楼消防站:31093
南京安全区国际委员会
12月10日
昨天夜里非常不安宁。隆隆的炮火声、步枪声和机枪声从昨天晚上8时一直响到 今天凌晨4时。然后这种震耳欲聋的轰鸣声渐渐减弱,到5时完全停了下来。我听说 日本人昨天差一点就把城市占领了。他们一直推进到了光华门,据说那里几乎没有 防御。中国的一个后备团没有及时补上,但是应当被替换下来的部队除了少数几个 连以外都撤了下来。恰恰在这个时候,日本人出现了。在最后的紧要关头,赶到的 后备部队经过艰苦的战斗才将敌人打退下去。今天一太早听说,日本人已于昨晚推 进到了扬子江边的自来水厂附近。大家普遍认为,至迟今天晚上,城市将要落到日 本人的手里。我们决定公布昨天晚上发出的两份电报,但是开头章节不予公布,免 得唐将军出丑。3名记者此刻正在努力通过美国炮艇“帕奈”号的帮助(艾奇逊先生) 将这两份电报发出去。现在只有通往下关的城门是可以通行的,记者们要想把这条 消息发出去,很有可能就要拿自己的生命冒险,因为他们不像我们昨天晚上那样有 军队掩护。
金大夫会讲德语,他表示愿意向委员会提供帮助。他手下领导有8所军医院,全 部位于安全区以外,这8所军医院安置的全是轻伤员。据金大夫讲,其中大部分人是 为了保护自己而自残致伤。金大夫想把重伤员安置到我们安全区来。这种做法原本 是违反协议的,但是我希望日本人知道了以后不会因此而提出责难。我告诉金大夫 去和
张学良与随军夫人谷瑞玉 刘备:"常败"的英雄 中国历代名女 情女卷 往事不忍成历史 作者:阎明 林肯杰作选 侵华日军主要将帅的最后结局 方士的历史 暗杀斯大林的计划 尼雅 九评苏共中央公开信 大明十五疑案 中国历代名女 奇女卷 凋落的红颜 九龙策之九霸王 德国国防军大本营 狼烟北平1 如果这就是宋史 参谋长日记系列(全) 九龙策之八崩云 日本史话
废材草包软弱可欺?一脚踩碎欲杀她之人的丹田,穿越而来的毒妖冷漠一笑,好了,废物之名归你了。既来之,则杀之,她从不知留情为何物。白衣男神未婚夫殿下?摔!什么玩意,品德不端给我都不要!真凤凰血脉天...
西游记,封神演义,聊斋志异,搜神记,山海经这些古老的神魔传记,原来竟然是某些神魔世界,与现实世界发生接触时被人留下的零星记载。邵阳,从一个普通学生,逐步接触到一个个神魔世界,探索隐秘时光之中的历史,挖掘背后真相,逐渐成长为诸天神皇!已签约,作者有200万字高订6000完本作品!信誉良好,请放心收藏!如果您喜欢神话降临,别忘记分享给朋友...
离婚前夕,她把BOSS,吃了,啃了,骂了!离婚当日,BOSS大人把她晾在民政局门口等了一天!你是在报复那天我把你那个了,所以不肯离婚么?她质问。没错,且技术差,待培养。高冷BOSS鄙夷的口吻道。那培养...
关于楚汉苍狼特种士兵穿越秦末举义旗,与项羽做兄弟,娶美女当老婆,攻破垓下十面埋伏,改写楚汉争霸历史!讳岩书友一群159464802!支持讳岩!支持楚汉苍狼!另外推荐一本好书,夺心诱惑豪门囚宠妻,女频经典,与虐文不同,它会带你体会一种青涩的美。...
各种各样的反转,短篇小说。月更,遇事最迟一年以内必更。半科幻,脑洞向。转折文,舍取,离奇。我的灵魂还在我身中,像在哪黑洞洞的漩涡。想要逃脱却始终不敢,离开哪中心安稳的窝。如果您喜欢转,舍,离,别忘记分享给朋友...
女皇陛下,知道你为什么谋朝篡位失败么?因为你没有男宠啊!风华朕真是信了你的邪!病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃,我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵一日为师,终身为夫。男神个个不好惹,貌似还是同一个女帝大人冷笑一声,绝色锋芒风华无双以为这样朕就会怕了吗?来,一个一个排好队,乖乖洗干净,等着朕宠幸!如果您喜欢快穿女帝嫁到,强势撩!,别忘记分享给朋友...