手机浏览器扫描二维码访问
“啊?那我大班就和他亲过了,就一下。”
“大班的事不算。”
俩人聊着,去上英语听说课。按照入学时的英语听说测试成绩,柳依依在a1班,常怡蓁在b1班。
在这里,柳依依一向自以为傲的英语也受到了打击:比起周围的同学,她觉得自己的发音、语音语调实在是不堪入耳,而且她就像茶壶煮饺子,有货倒不出来。脑子里知道怎么说,可是总在琢磨语法和用词,说出来的磕磕巴巴的。
课上的每一句英语柳依依都听得懂,可是要说出来就难了。
这节课谈个人经历,英语老师问:“wherehaveyoubeen?”(你去过哪里?)
她先在脑子里反应了一下自己的句子现在完成时是否正确,才说:“ihavebeentoshanghai,guil,harb,andon”(我去过上海,桂林,哈尔滨,等等。)
老师追问:“really?whichcitydoyoulikebest?why?”(真的?你最喜欢哪个城市?为什么?)
“aybeguil,ithk”(也许是桂林,我想)
风景用sery还是ndscape呢?有什么区别呢?
“theserythereis(那里的风景)
最高级要加the
“theostbeautifula”(是中国最美的。)
一个简单句被柳依依说得支离破碎。要是再加上从句,心里就更要琢磨半天了。
柳依依陷入一种死循环:怕出错就想的多,想的多就说得慢,越慢越着急,越急越出错,出了错就更紧张。
这天坐在柳依依后面的人一张嘴:“ilikesportsveryuch”(我很喜欢运动),柳依依以为是美国人在说话,那个腔调太正了!回头一看,正是自己同系的同学。柳依依以为自己语音语调蛮好的自信瞬间崩塌——小时候接触的都是英国语音,大了以后美语流行,又受了影响。试想如果一个人的普通话里同时有台湾腔和京腔,那该多么可怕!
英语老师下课的时候说,建议大家回去多练习,一个句子你说上20遍,不可能不顺溜。
柳依依真的就开始跟着课文音频读句子练习语言语调,一个句子读20遍,每个词都发音到位,不吞音。几天下来自我感觉挺有效果的——读得脸都疼了,说明练到了一些英语发音用得多汉语发音用得少的肌肉。
但是说的慢老是想的问题还是没有解决,每周一次的听说课就成了柳依依的死穴。
柳依依只能自我安慰:也许得身临其境,在全英文的环境里,逼着自己天天说,没有时间想,才能解决问题,好吧,慢慢来,语言这个东西,需要积累。
说到语言,柳依依还选修了德语课。这是因为柳依依觉得未来如果能去欧洲旅游一趟,多会说一门外语也不错。估计这样想的同学很多,法语课很快就报满了,柳依依没抢上。想到瑞士和奥地利也都是德语国家,就报了德语。
德语老师是个30多岁的妈妈,她总是在用自己儿子学德语的经历举例子。老师在德国本硕博读了10年,对德国相当了解,上课也仿佛带上了德国人的严谨和认真,一丝不苟的批改学生的每一次练习。不过考虑到柳依依们只是选修,没有过级考试的压力,她在课上会讲很多有意思的东西,比如,城市,风景,美食和足球。德语老师说,在中国,与德国有关的,更新最快的也许就是每周的德国足球甲级联赛电视直播。虽然柳依依对自己说是为了学习德语,但是心里还是有个秦声踢球的念头冒出来又被压了下去。一个城市一两只球队,柳依依很快记住了德国的球队和城市名字。她发现慕尼黑的德语发音一点儿也不“黑”,柏林就音译的很准。法兰克福居然有两个,得说美因河畔的法兰克福或者是奥德河畔的法兰克福,这德国人怎么想的,这不是搞事情吗,简单的事情复杂化了呀。
带着秀儿时空穿梭 爱情公寓:精英律师 道友等等我还没有准备好 漫威:怪物编辑器 独忆是卿卿 少女家的脑瘫大魔王 体考之际 摊牌了我是大佬 她把她藏在了哪里 星际求生:开局觉醒炸弹蜂巢! 海贼:天气之子 快穿反派话不多 上司栽赃,当场拿出他的罪证视频 四合院:我,许小茂,回来了 人在猎人:开局一双写轮眼 忘关直播,我会道法的事藏不住了 吃下大佛果实,被当成佛子了 霍先生,有个小子请签收! 入狱的我点评异兽,竟成除妖大师 都市:重生七零,全球财阀崛起
红袖读书首届全球征文大赛参赛作品如果您喜欢八零小俏媳首长,宠上瘾,别忘记分享给朋友...
关于万界大佬都是我徒弟洛长天得到万界师尊系统,可穿越诸天万界,更重要的是,每个月还能指定一个大佬当自己徒弟。全球首富,家财万贯,富可敌国?他是我徒弟!武道宗师,实力滔天,惹之即死?也是我徒弟!...
炼精化气,炼气化神,炼神返虚,返虚合道,古老神秘的十六真言,道尽所有的修炼秘密。截然不同的华夏仙道,兼仙武之长,来到异界后,又会与异界仙道迸发出什么火花?这是一个少年,借助地星记忆,成为道祖的故事。如果您喜欢开局三千道经,我成了圣人,别忘记分享给朋友...
灰姑娘遇上霸道总裁,奇迹般的闪婚,幸福来的太突然!但是,除了享受婚姻带来的权利,也要履行夫妻义务不是吗?偏偏她的男人又强壮孔武,日日夜夜不满足海棠书屋(haitangshuwucom)提供闪婚盛宠最新章节全...
昔日高考状元苏扬因为女朋友打架被学校开除,随后得了怪吃病不得不回到农村老家,两年后居然生出一条龙来,命运随之得到改变!种灵田,开饭店,养神宠,植灵药,医百病看贫困小子一步步走向强大,将阻挡他的敌人一个个踩在脚下,缔造强大的商业帝国,将各路美女揽在怀中,打造乡村最强小神农传奇!...
当一个半吊子外科小医生遇到了强化系统。天生手残党?没事,强化敏捷,让你快的飞起。脑子有点笨?没事,强化精神,让你一看就懂。手术没做过?没事,梦境空间,让你一瞬入门。哪里不行强哪里,患者再也不担心我医术不够用了。刘半夏就这样喜滋滋的走上了痛并快乐的强化之路...