逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第45章（第1页）

第45章

“没问题，包在我身上。”刘明光拍着胸脯胸有成竹的说道，起身来到了萧慧美身边。

“莹莹，你们当中还有谁会德语吗？可以跟刘明光一起当我的翻译。”萧慧美把目光投到张莹莹、赵亮和徐梦洁三人的身上，她知道三人都是大学生，说不定当中有谁主修过德语，再加上刘明光，那样可以确保万无一失。

至于林枫，直接被萧慧美忽略了，她知道林枫的情况，可不敢指望林枫。

张莹莹三人摇了摇头，表示自己不会。

“我会一点德语。”林枫正好打完一局游戏，听到萧慧美的询问，头也没抬冷不丁的冒出一句。

“你开什么玩笑，你连大学都没上过，怎么可能会德语？”刘明光大吃一惊，不敢相信自己的耳朵。

“我以前喜欢看德语的电影，从电影上学了一点。”林枫抬起头，一本正经的胡诌道，语言是龙组必备的技能之一，他在龙组待了那么多年，学会了五国语言，其中就包含德语，只是这些他不可能告诉别人。

“看电影学了几句简单的德语，那也叫会？真是笑死人了。”刘明光捂着肚子，笑得眼泪都快出来了，心里暗骂，林枫就是个神经病，脑子有问题。

“行了，林枫，这可是正事，我没工夫跟你开玩笑。”萧慧美白了林枫一眼，她招了招手，对刘明光说道“走吧，刘明光，你跟我来，别让客户等太久了。”

“傻X。”刘明光轻蔑的看了林枫一眼，然后跟着萧慧美向接待室的方向走去。

林枫自讨没趣，摸了摸鼻子，心里多少有些郁闷，他好心想帮萧慧美，可萧慧美不领情，他也没有办法。

算了，自己继续打游戏吧，还是打游戏比较有意思。

林枫也没把这种小事放在心上，重新开一局，津津有味的打起了游戏。

接待室里。

萧慧美和刘明光进入后，继续跟卡尔根交流起来，刘明光充当翻译。

刘明光不愧是德语过了六级的学霸，比萧慧美要强上很多，不过，也就仅此而已，他的德语等级虽然很高，但那都是纸上谈兵，用德语和别人交流他还是第一次。如果让他做卷子，他肯定能得很高分，可对话交流不是卷子，没有时间给他一个一个去查看单词。

总的来说，刚开始的时候还好些，刘明光勉强能翻译得八九不离十，可是到了后来，他渐渐有些力不从心，随着卡尔根的语速加快，他有点跟不上节奏，三番五次提出让卡尔根说慢一点，有的时候甚至还让卡尔根把一句话重复两三次，他才能完全听明白，这弄得卡尔根非常尴尬。

而且当他把萧慧美的话翻译给卡尔根的时候，也有很大的问题，萧慧美说的一些成语和带有歧义的词语，他不知道该怎么翻译才合适，停顿半响，支支吾吾，最终翻译过去的意思还变得不伦不类，导致双方的交流越来越困难。

直到卡尔根说出一些专用术语的时候，刘明光彻底懵了，半天都翻译不出个所以然来，这把卡尔根彻底搞得崩溃了。

穿书之早夭龙套有庙住了  天使小姐，不要再乱闯我家了！  开局抗旨：父皇求我别造反  断绝关系后，我的召唤兽全是黑暗生物  拒不复合，她翻脸嫁首富！  柯南：不是，你怎么不按套路出牌  萌太西游记  野性迸发的女人  下山后闪婚高冷女总裁  反派系统：姐姐你走错门了  司少别作了，你老婆成你小婶啦！  海棠倚残妆  仙帝重生：伴我童子非凡途  老婆带儿子示爱白月光，我放手你们哭什么  万域第一剑  被渣男父子虐惨，重生后我不干了  岁月深处遇见你  穿越1900年：主宰东北  草莽人生  开局被劈腿：我摊牌了，其实我是豪门阔少