手机浏览器扫描二维码访问
当然,换做欧美的影视作品,在本土大爆,来大宇就不一定能吃得开了。
多数情况是折戟沉沙。
比如前段时间美利坚的一部北美大爆动画电影,北美地区三十多亿人民币票房,来大宇上映,才两千万票房不到。
当然,发行也得背点锅。
但客观因素是这部动画电影在大宇的知名度很一般,能在大宇取得好票房的海外电影,多是功夫片类型,不然大宇也没顶尖发行公司去接手。
另一个原因是那部动画电影《南北之争》在北美火得太突然,火了之后才匆忙上档大宇,来了一场说走就走的全球裸发,发行公司甚至没有将本片送交大宇电影协会进行分级审查,所以影片以“未评级”标签进行放映。
而大宇观众潜意识中已将“未评级”电影和“少儿不宜”内容相联系,所以即便有大宇家长对这部北美大爆的动画电影有所好奇,看到“未评级”的标识也会望而怯步,劝退。
《南北之争》在大宇的票房走势,有点类似北美的粉丝电影——粉丝第一时间涌进影院,为首周票房贡献力量,但在后期影片热度和口碑没有大规模扩散的情况下,票房的走势开始疲软。
背后的原因,是影片还没有创造出强烈的共鸣和共情。
为什么没创造共情呢?
《南北之争》在北美是一部成功的商业动画,资料显示,北美观众在上映当周对《南北之争》感兴趣的原因是:期待北美动画、画面特效精致、主帅形象独特、富有奇幻色彩等。从影片类型、画面、人物形象和故事情节等方面激发观众走进影院。
但这些北美优势在大宇就自动失去了,大宇观众本来就对美利坚南北战争没什么概念,自然也谈不上其中的颠覆给北美观众带来的惊喜。
《南北之争》有伊凡卡老爹的朋友投资,老家伙透过伊凡卡让王子安帮忙分析问题,王子安没吝啬,给伊凡卡分析了一遍。
其中他提到最多的是文化隔阂这个问题,非常突出。
虽然有评论说大宇的影评人评论也不错,说明文化隔阂不是问题,但王子安说,这个说法从逻辑上就很有问题。
影评人是对北美电影有兴趣或者带着任务去观影的,和普通观众怎么会一样?
《南北之争》带有鲜明的美利坚特色,但在海外市场能否完美凸显,就是一个尤为关键的难题。
比如美利坚的笑话,带有典故,可大宇人不懂美利坚的典故,怎么去理解?
自古以来,好莱坞影片在大宇市场的文化“减分”很明显。
但影片真正最难跨越的,还是好莱坞影片在大宇市场的影响力难题。
近年来好莱坞的古装武侠片类型走弱,而大宇观众对好莱坞的英语类型片的兴趣基本没变,近几年大宇主流电影市场关注度相对较高的英语片,依然是主打功夫题材的电影。
这几年已有不少好莱坞电影进入到全球年票房榜前20,但这些电影来自大宇的票房收入平均不到1%,相比之下,同期的大宇电影基本在海外市场的票房收入占到35%。
近十年明明是好莱坞电影商业发展最为迅猛的十年,产出了很多几十亿量级的大片,然而在大宇却并没有完成突破,背后其实是好莱坞电影输出和大宇观众审美发生了偏差。
大宇观众希望看到功夫明星打功夫,但好莱坞电影的创作重点已经不在这里了,而新的符合大宇观众审美的爆款类型还没出现。
重生之最佳再婚 勾引小黄漫灵感缪斯的101种方法(1V1 SC H) 百炼神帝 论我如何渣掉你们[快穿] 不许暗恋我 大内邪仙 快穿之顶级反派要洗白 重生八零:娇妻养成记 蔷薇很白,狐狸很色! 重生大秦我为皇 一纸宠婚:神秘老公有点坏 特勤精英 宦臣 无极魔道 天才狂少 美女修成诀 超级战魂 真千金的满天星 你肯定是喜欢我 总裁爹地找上门
我不是一名奸商。我的目标是追求更高质量的健康生活!因为一场意外,安良获得了一个成长型空间,空间内拥有一口神奇的灵泉,从而致力于有机农业餐饮业与旅游业的综合发展。安良不是一名奸商,真的!作者已完成610万字黑客,240万字神匠职业领主...
一份威逼利诱的协议,将她成为了他的未婚妻。是夜,某男突然靠近,某女人大怒滚,小肚鸡肠的男人我不喜欢。某年某月,某女人看着眼前的人,一脸娇羞我喜欢你!女人,你不是说不喜欢小...
罗曼罗兰说,世界上只有一种真正的英雄主义,那就是认清了生活的真相之后,还依然热爱生活。对于林威来说,热爱生活也好,不忘初心也罢,他必须经受金钱和亲情的考验,做一个更优秀的称职的警察!如果您喜欢虎假警威,别忘记分享给朋友...
穿越到三国,成为了偶像吕布。是延续历史三姓家奴?还是封狼居胥戍边卫疆?是随波逐流堙没于历史长河?还是逆乱三国舞动着九州华夏?傲笑苍天,看我逐鹿江山如果您喜欢乱三国之吕布,别忘记分享给朋友...
别人想要变强,都要拼命的修炼武功磨练技法。而我,变强只需要动一动。如果您喜欢升级属性面板,别忘记分享给朋友...
关于宠妻不腻顾少,超给力宠妻不腻顾少,超给力她被人算计,稀里糊涂地和陌生男人沉沦了一夜,醒来本想迅速逃离的她,却不幸惨遭禁锢。求你放开我,昨晚你看错人了!男人薄唇微抿,浑身上下散发着诡异阴鸷的气息。既然错了,不妨再错一次!...