手机浏览器扫描二维码访问
近日我总觉得乏累,算了算自己的年岁,感觉自己也到那年的深冬。
每每乏累的时候总会想到故人。
他是这个世上我少见的心胸开阔之辈,明明心软易伤,却总是做些冷酷无情之辈才做的事。
怪异非常。
宫里的熹贵妃十分得他的照顾,我曾疑惑,他这样的人因为心软,总会离别人远些。
后来得知,那位熹贵妃是他故人的妹妹。
“熹儿,是我一个故人的妹妹,当时亏欠了她,没能给她补上,也只能许她的家人安康一世。”
那位故人是这样跟我说的。
我作为他的夫人,他会坦诚地告诉我这些无关紧要的小事的。
后来,我又同他谈起这事,那位故人的身份也就明晰了起来。
是他当太监时,身后跟着的宫女。
我问过他,这又有什么亏欠可在。
他说,后悔于没有留条活路给那位故人,叫她无路可逃,命运多舛。
哦,那位熹贵妃的阶位是我抬上去的,心里面难受,但此举树大招的风倒都是他护的。
他也是没有那么心善,也曾在那北地坑杀五万外贼,任谁看了不说句狠辣。
一辈子都朝着人皇的位置跨步的男人,叫人看不透。
但他也不曾在我的面前掩藏过自己,我知他原只是这皇城地下的一个乞丐,也知他的野心。
我时常见到他去拜访一个老头子,听他说是个半吊子的道士。
用他的口吻来说,就是这老头没死,清明上坟,他就少上一个,活着真好。
他说起这个老头时,才会开心些。
问他为什么开心,他也只会说,活着好呗。
后来他也要死了,我心中有说不上的难受,和面对枫哥死时的难受又有些不同。
他病倒在床榻上时,眉目反而比他在平日里舒朗了些,有天,乐呵地同我谈论起了生死。
同我说,他死后,让我多烧点纸,别让他在下面做了乞丐。
我心中酸涩,难以言喻,他对此事倒是看得开,没有难受,甚至有一丝逃脱的愉悦。
我总是对他的事情,他的做法有很多的疑惑,不管是政治上还是其他的事情,他总是与众不同的。
而在那天他谈论起此事,我也问过,为何那样坦然地接受生死。
他是没有说话,一个一辈子执着于追求大业的男人在那刻竟不在乎那位子上坐着什么人。
我才意识到是他很坦荡地面对这最玄妙的生死之局,他解不开,就这样出了局。
而接受不了他的死亡,舍不得他的出局的人是我。
他这一辈子,功过在此,站在历史中,任后人看之,议之,从不惧什么。
他是在一个冬日去的,身旁只余了我和一个哥哥的前小厮。
他的死亡很是平静,只余那楼上的丧钟鸣响。
而我也踏上了这场晦暗的冬雪,心里竟宁静了些。
…
译者话:受译者的年龄阅历有关,阅读翻译时都会与阅读原文的时有所偏差,如果有一定的文学基础,尽量看原文。
从此篇章可以看出女帝对锦厉帝的称赞,这一篇的回忆是女帝唯一一篇着重记录自己的心理变化的过程。
原谅我妄自想用女帝讲述锦厉帝的话,用来讲述女帝。
“她就站在历史中,功过在此,任后人看之,议之,她从不惧什么。”…
喜欢快穿:所有人都疯了请大家收藏:()快穿:所有人都疯了
大国师魂穿现代,总裁请接招 万维守护 穿成恶毒后妈,努力养正小反派 一觉醒来,我居然要逃生 阴阳道士的笔记 绑定仙农空间:我选择回村种田 你选白月光,我离开你哭什么 读书潜修十年,只手镇压黑暗动乱 每天百年修为,我杀穿修仙界! 掀翻满清,华夏大航海时代 清朗乾坤 重生之誓要攻略年长者 重回2001年父亲能听到我心声 别抬头,天上有个大巴掌 粽行天下之折花一朵向天行 在团内当团宠的一天 快穿之改变be世界 大明仙师 家族修仙:从青元陈氏到举族飞升 我在综漫世界混迹乐园
以一敌三不在话下的苏安安意外坠落兽人大陆,幸好她还有空间异能和智慧傍身。苏安安握拳,你可以养活自己的!然而,几番遭遇危险后,她发现她高估了自己的能耐,要不然寻个男兽作伴?只是,强取豪夺爱黑化...
遭哥哥陷害,她被送上陌生男人的床。一夜,她失了身,爸爸意外坠楼,妈妈心脏病发她失去所有。几近走投无路时,他犹如天神一般降临在她的面前。他说我需要一个听话...
顾思睿,我们离婚吧!前世,于娇娇枉死。重活一世,于娇娇只想离婚,离顾思睿远远的。自此以后,于娇娇再也没有提过离婚,而是发愤图强,埋头虐渣查真相。等她站到世界的巅峰,蓦然回首,顾思睿一脸微笑,深藏功与名。...
她为搪塞老妈只得被迫相亲,结果第一次见面就被霸道酷少拉去民政局办理结婚登记。他对她百般呵护,疼惜万分,她以为真的找到了幸福,把自己的初吻,初恋,甚至第一次都给了他。然而,换来的却是一场精心策划的骗局,他与她的婚姻,只是为了让他登上总裁宝座?当繁华风景看透,他与她是否还能细水长流?...
关于快穿女配崩坏主角打脸攻略晨曦被孟婆随手丢给了一个不靠谱的系统,从此走上了虐渣之路。白莲花,心机婊,绿茶婊,汉子婊,虐起来绝不手软。而当一大堆冷面王爷,霸道总裁,傲娇男神,清冷校草,冷酷帝...
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...