逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第101页（第1页）

这个总邮箱地址或许可以多人进入，但韩拓不是编辑也不是译者，那么什么人才会收到一家翻译公司总邮箱里收到的邮件？

李未末突然想到什么。又把手机转回自己面前，当着韩拓的面进入邮箱的垃圾箱，输入邮件地址，果然看到一堆还没被永久清理的过往邮件，但里面没有发件人为李未末的邮件。

李未末想了想，又分别点开收件箱，和archive收藏夹，再次尝试输入公司地址，这一次在收件箱里看到了熟悉的邮箱名。

李未末想问韩拓他和这家公司是什么关系，转念一想觉得这样问实在多余，答案其实已经呼之欲出，于是李未末把问题改成了，“所以这家公司是你开的？你开了一家翻译公司？”

不管从哪个方面看，韩拓都跟这个行业八竿子打不着。

韩拓是个理科脑袋，上学的时候就有点偏科，政治最差，语文次之，英语已经算是其中最强的一门了，但也就是平均水平，口语不错，但答题总会因为各种意外失分。

“太无聊了。”韩拓对文科类的科目都这么评价，“就地理还行。”

李未末不想花精力去回忆韩拓的考试成绩，但他急需一个解释。

李未末大概四年前接触到这家公司，那时韩拓还不知道在哪儿呢，李未末这个名字不算生僻但也不是特别大众的名字，如果韩拓一开始就知道是他，那岂不是这么多年自己都在给韩拓打工？

韩拓只随意瞥了眼屏幕，倒是很大方地承认了。

“这家公司确实在我名下，”韩拓在床边坐下，说：“早年我爸妈觉得找外包公司不如自己开一个，我当时正好也在准备专利申请文书的多语版本，便找了几个专业人士注册了这家公司。只不过后面他们完全不记得有这回事，这家公司就丢给我操心了。”

“一家小公司罢了，没有多大现金流，平时我也不管，都交给底下的人。”

韩拓虽然讲得随意，但从他有自己的主业还一直接收公司邮件来看，估计并没有他表现出来的那样不放在心上。

李未末反应过来自己发过去的邮件都没被删除，而是留存在收件箱里，心里倏然出现一个肉麻，又不可思议的想法。

他神情有些受不了地说：“你可千万别告诉我，你一直用这种方式在香港偷偷摸摸关注着我”

三个月前李未末打死也不可能对韩拓讲出这种话，但两人现在基本已经算是在一起，情侣之间该做的也做了三分之二，就剩最后临门一脚，很多话想到了能自然而然地让对方知晓，不用再想以前那样憋着，左右顾忌着。

韩拓垂下眼，而后又看向李未末，眼神定定，又夹杂着些许无奈。

李未末就明白自己说中了。

同李未末接洽的编辑姓希，他一般称呼对方小希。虽然没见过面，但从邮件往来的内容中李未末能感受到小希是个挺温柔的人，不论派活儿，告知deadle，还是回复问题都非常及时，并且有商有量，很好沟通。因而除了发收稿件，小希给出反馈之外，李未末偶尔也会顺便在邮件里跟小希聊聊别的事，如同普通网友那样。

跟小希联络了大概有小半年左右吧，对方让他加自己的sn，于是聊天频率变得频繁。以往李未末同小希聊的都是翻译相关，例如讨论一些翻译名家的书籍，新上映电影的字幕公司，或者自己配音的小片段。

但自从加上sn后，小希就经常会和他说一些生活方面的话题，比如最近工作忙不忙，还要做兼职身体吃得消吗？有没有谈恋爱？过年是不是和家人在一起，新年愿望是什么？平时喜欢吃什么，小长假去哪里玩儿了？重新回到工作中状态调整的过来么？时间来得及吗，来不及deadle可以往后推推等等等等，诸如此类。

一开始李未末还有点不适应，毕竟小希虽然随和，却也是个相当专业和有分寸的编辑，突然热心起来关心他的生活状态，让李未末感觉这个变化还挺突然的。

不过他猜想也许公司设置了新的公司文化和kpi，需要编辑和手底下的译员保持热切良好的关系；也许因为自己转成了长期合作译者，要比之前零散接单的时候更受公司看重；也或许小希其实就是这样性格的人，客气但慢热，一旦熟络起来就变得无话不谈。

反正也不是什么不能讲的事情，李未末便在工作之余时不时和小希多聊两句，一来二回有来有去，未免自己显得太过冷漠，也渐渐会相应地问询一下对方的生活。

现在看来，这个“小希”很可能从头到尾都是个套皮假人。

李未末用手机指着——他今天已经无数次用手机指着韩拓，架势仿佛手里拿的是块板砖，夫夫一言不合就要往对方身上招呼的那种家暴。

李未末感受到了信任危机，在他和韩拓刚刚好上的几小时后。

“所以你是我的编辑？小希是你装出来的？所以才一直探问我的生活！”李未末瞪着眼睛，说到激动处不由得从椅子上站起身，一步跨到韩拓面前，逼视的韩拓不得不向后仰了一下，用手臂撑住身体。

“就说哪有那么巧的事。”李未末如同刑讯逼供的监审官，边回忆边厉声道：“上海那么大，偏偏你坐的车差点撞到我，还在同一家餐厅吃饭，给陈琪让出位置，从她那里骗到我的联系方式，又这么巧刚好租了我家旁边的房子”

李未末仿佛被灵光一点，恍然醒悟过来，“之前你说你是为了我才回来上海的，我还不相信，原来你回上海之前就已经在暗地里调查我？！”

宫嫁（攻嫁）  我的透明室友（漫画剧本）+番外  （SD同人）迷雾斜阳  琉璃恋君  植培师  驯宠手册  猫变成了我  避世森林  神豪系统逼我花钱  那个漂亮男人  买回龙王三太子  邪巫恶灵  犯规  我的左手/我的左手是魔头  月下灯（出书版）  盗版训犬指南  穿越星际妻荣夫贵  苍穹劫之青藤印  凤凰  洛斌游