逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 你喜欢他吗(第1页)

只要条件允许,宋惟诺会按时收听新闻,这是多年来做译员养成的习惯。

很多人会说,译员只要外语讲的好,敢说能说,发音标准就可以,不需要特意研习与语言无关的东西。可事实不是这样,只靠语言是不行的。

宋惟诺刚入行时,有幸去听了年近期颐的季老开讲座,老人家提到现代年轻人要做到“三贯通”。优秀的译员也要做到“三贯通”:中西贯通、古今贯通、文理贯通。

优秀的译员,在开展翻译工作前要做大量的准备。收听新闻是基础,可以了解到国内外最新的动态。新时代的译员要追上时代的发展,就要有国际意识,广博的胸怀。

午饭吃得早,听着新闻,宋惟诺从储物间拎出一沓旧报纸,那是读书时订的英文报。

她把大报纸裁开,撕出极小的长方形,做手工。

今早收到简方南发来的消息,问她下午是否有时间通个电话,虽然不清楚他的用意,但两人交情深厚,通电话也是寻常,只是今天他讲话很不痛快,她听着费劲又不舒服。

这并不是宋惟诺的错觉,事实上,这通电话是宁珂交代简方南打的,让他随便和宋惟诺聊聊。简方南还没蠢到真的随便聊聊,那晚谈及自己的小心思,他已然动怒,这通电话无非是让自己划清界限,把孽缘扼杀在摇篮里。

简方南嘴贫,随便扯出一个话题,就可以唠上几个小时。他还会用话术引对方不得不互动。他会把对方说出的一点点信息给拼凑起来,最后结合自己的观察给出一个人的心理侧写。

不过今天他失败了。换了无数个话题,都没能引起宋惟诺搭话的兴致。他索性摊牌,想直言,又不知该怎么说:“你们……”

“什么?”宋惟诺终于打起精神来和他说话了。

“宁珂做的饭菜好吃吗?”简方南还是选择了避重就轻。

收集着边角消息,他听到宋惟诺感慨了一声:“好了!”

“什么好了?”

“报纸撕好了,做手工用的。我在家太无聊了,找些事情做。”

简方南不自觉坐直了,脑袋里的一根弦绷紧:“你在回避什么?”在之前的心理咨询中,宋惟诺有提到手工。她平时的工作很忙,其实并没有时间也没有闲情雅致用于做手工。

简方南早就留意到,手工对于宋惟诺有着治愈的功效。她很喜欢这种从无到有,一点点地积累创造。在她生活一团糟时,她用这种方式打发时间,理清思绪。用新生来覆盖旧有,是一种不算太消极的逃避。

“你喜欢他吗?”

“应该吧。”

简方南沉默了一下,开口厉声地批评:“喜欢不喜欢,你不知道,还是不敢说?”

宋惟诺张了张嘴,面对他咄咄逼人的问题,心开始发乱,不知该如何答。

“你从不沉溺于过去,还记得八年前你在‘简心’给我说的那句话吗?”

她怎么会忘记?那一天,她的人生翻盘,连日罩在心头的阴霾终于散了一点,漏出一缕光来。

“我说,‘简先生,我想过得好一点,请您拉我一把’。”

“是啊,你让我拉你一把,从没说过自己多苦多疼。”说完这句话,简方南吸了口气,下了决心,他说:“我已经拉你出来了,至于能不能过得好一点,只能靠你自己。”

“我知道。”这些道理,宋惟诺心里清楚。

“你在郑智身上犯错,我来帮你纠错,宁珂会教你写出正解。对,只有他才可以。”

最后一句话,是简方南说给自己听的。说出这句话,他心里的疙瘩解开,对她再无一丝不切实际的幻想。从此以后,宁珂依旧是他的好兄弟,宋惟诺只是他的朋友。

快穿大佬捡了个小可怜  刚结婚,洗澡就被老婆抓住了  精灵:开局一只屠龙勇士  都市:我做的老人机叫老人旗舰  虎君  我是武球王  柯南世界的替身使者  惊喜藏在裂缝中  我在木叶开饭店,开局复活旗木朔茂  我能响应召唤  豪门炽爱:年先生,撩我吧  恐怖复苏:厉鬼都是我邻居  我的明朝记事  网游之最强魔剑  洪荒:开局选择鸿蒙紫气  落魄领主从七侠镇开始  斗罗之核爆斗罗  大胤压棺人  我在诸天推衍神话仙武法  全球颤抖  

热门小说推荐
飞狐传说

飞狐传说

关于飞狐传说奉命前往边境伏击跨境贩毒头脑人物,不料中了埋伏。飞狐支队长陈景辉独自一人引开毒贩,结果坠崖身亡。可是他的思想却奇迹般的穿越到了抗战时期。利用自己的军事才能和超前的思维,在这个烽火连...

北方怪异事件

北方怪异事件

不想有些故事被尘封,我试着将他们讲出来。如果您喜欢北方怪异事件,别忘记分享给朋友...

穿书后,我在娱乐圈养老爆红了

穿书后,我在娱乐圈养老爆红了

初窈离婚了,系统不让离,但她不听。初窈完成77个快穿任务,准备过上退休养老的悠闲生活,却意外穿书,成了黑料缠身的108线炮灰女配沈初窈,命运十分凄惨。初窈改变命运,从恋综开始。你以为她要开始大放光彩,散发魅力时,初窈却端起碗筷做起干饭人。因为干饭人,干饭魂,干饭成为人上人。观众???初窈干饭改变命运。参加相亲综艺毒舌改变命运。参加生活综艺养老改变命运。此后,剧情彻底偏离轨道,初窈不仅改变了自己的命运,收获千万粉丝,还改变了前夫的命运。离婚后,薄南弦莫名其妙得到一个好恩爱系统。系统滴已发布宠老婆任务!薄南弦?自此,薄南弦就变得很脆弱(倒霉)喝水呛到走路崴到洗澡着凉各种乌龙事件层出不穷。系统只有对初窈小姐好,宿主才会感到快乐,活得轻松。某天,一个话题爬上热搜震惊!薄氏总裁薄南弦连夜出院,只为给女明星初窈献上一束烈焰玫瑰之后类似的话题不断出现震惊!薄南弦带伤参加初窈生日宴,为她定制了一套纯黄金制作的金碗筷!震惊!薄南弦为讨初窈欢心,斥巨资为她打造一座奥特曼城堡!如果您喜欢穿书后,我在娱乐圈养老爆红了,别忘记分享给朋友...

美妻如玉

美妻如玉

小时候,受到村里一个寡妇的阴影,导致身体那方面出了故障,成年之后,当一桩无性婚姻选择了我,面对我的,是屈辱的煎熬还是奋起的幸福?面对夜夜娇妻入怀,我真的能做到无动于衷吗?...

小小领主的黑暗城堡

小小领主的黑暗城堡

一个激灵,正跟徒弟表演绝活的楚辛意外穿越了。成为了黑暗之地拓荒的贵族老爷。可这是谁家莽夫,竟只带着两个猪头人?搁这送外卖呢?作为一个普通人,楚辛唯一能依靠的只有这个叫做黑暗城堡的小游戏。外面战火纷飞,楚辛苟家上下左右BABA。叮,你遭遇一名吟游诗人,你用西门大官人和潘家娘子的故事博得了他的赞赏,获得馈赠圣疗卷轴。叮,你在副本‘威震逍遥津’挂机十六小时,通关副本一次,获得奖励兵种车下虎士两名,黑鬃马三匹叮,你发现了巫妖的实验室,经过长达三个小时的摸索,获得物品疯巫妖的实验日志!…本来在楚辛的计划中,自己会一直苟在领地和平发育。直到有一天,黑暗降临了…如果您喜欢小小领主的黑暗城堡,别忘记分享给朋友...

哈喽,明星男友

哈喽,明星男友

有一个明星男朋友也真是甘苦自知,时刻害怕被偷拍,还得忍受一堆女粉丝索握手索拥抱,好不容易柳暗花明,却又有个苦情的前女友,她是一战到底,还是悄然退出...

每日热搜小说推荐