手机浏览器扫描二维码访问
史记 循吏列传（第1页）
以下是《史记·循吏列传》的白话文翻译与扩展版本，详细记述了《循吏列传》中所载的循吏（即以德政化民的官吏）的生平事迹及其治政特点，分析他们对民生、地方治理及汉代政治的影响，同时探讨循吏传统在中国历史中的重要地位及现代启示。原文结构复杂，本文用#表示标题的层级，以方便阅读，#多一个表示层级低一级。
---
##**《史记·循吏列传》白话文翻译与扩展**
---
###**一、背景与意义**
《史记·循吏列传》是司马迁专门为汉代“循吏”所撰写的一篇列传。“循吏”是指那些通过“以德化民”的方式进行地方治理的官员，他们注重教化百姓、宽政爱民，追求社会的稳定与民生的改善。相较于“酷吏”（依靠严刑峻法治理的官员），“循吏”以德政和仁政见长，是传统儒家政治理想的实践者。
司马迁通过《循吏列传》记述了汉代几位循吏的事迹，如西门豹、子产、龚遂等。他们的执政方式与理念展现了汉代基层治理的典范。此外，司马迁通过这些循吏的故事，表达了他对仁政理想的推崇，以及对以暴力治国的酷吏的批判。
---
###**二、循吏的生平事迹与治政理念**
---
####**1.西门豹：治理邺地的典范**
-**背景**
西门豹是战国时期魏国的邺地令（今河北临漳一带）。邺地原本迷信巫术，当地巫师利用“河伯娶妻”的迷信活动向百姓勒索财物，甚至以活人祭河，导致社会混乱，民不聊生。
-**治政方式**
西门豹到任后，发现巫术对百姓危害极大，便假意参与“河伯娶妻”活动。他命巫师先去“通知”河伯，随后将巫师投入河中，借此打击了迷信势力。他还积极兴修水利，发展农业经济，使邺地从贫困走向富庶。
-**影响**
西门豹的治理不仅彻底铲除了迷信，还通过发展经济改善了民生。他的执政方式体现了循吏“以教化为本”的理念，是汉代官员学习的榜样。
---
####**2.子产：宽政治政的贤相**
-**背景**
子产是春秋时期郑国的名相，以宽政治国闻名。他任职期间，郑国国内矛盾频发，贵族势力强大，民众生活困苦。
-**治政方式**
子产主张以礼法治国。他废除了贵族滥用权力的“私铸刑鼎”制度，将法律条文公开刻于刑鼎上，使全民知法守法，减少了社会矛盾。同时，他注重教育和教化，提高了郑国的社会风气。
-**影响**
子产的宽政不仅稳定了郑国，还开创了公开法律的先例，为后世治国提供了重要借鉴。他的治理体现了循吏“宽而有度”的执政风格。
---
####**3.龚遂：以德化民的郡守**
-**背景**
龚遂是西汉时期的郡守。他到任时，郡县长期受到严刑峻法的压迫，百姓怨声载道，社会动荡不安。
大明战神马踏六国，震惊朱元璋！ 玄幻穿越我最强 死去的xp不断复活 末世：从宿舍开始逃亡 华夏最强主播：从主播到全球帝王 高危职业 [海贼同人] 女友粉穿成亲姐后我摆烂了 凤舞未央：我在异世斩山河 九州武神，九州大至尊 hp魔教交换生 某在拆迁棚户区寻宝捡漏 安息日 静谧双眼 尤物 神豪：离婚后我三天赚百亿！ beta拒绝玛丽苏 我家后院有一个小人国 穿越十八载，竟才发现是小说世界 云汐 小师祖骂骂咧咧，一个响指灭三界
一生钟情只因是你
夏薇茗死了，沈修瑾亲手将简童送进了女子监狱。三年牢狱，简童被沈修瑾一句好好关照她折磨的大变样，甚至狱中被同意捐肾。入狱前，简童说我没杀她。沈修瑾不为所动。出狱后，简童说我...
我家掌门天下第一
陈沙来到一个仙武世界，临危受命执掌天下第一宗门。上代掌门临死前叮嘱他一日不修成天下第一，便一日不准下山。于是他苦苦闭关，跨过体内天门，与古今强手对决很多年后，陈沙回忆起下山那一日，他从下山后便是天下第一。至以后十数个纪元，任神魔回归，仙佛住世，远古的大能，古神纷纷出现。不管时代如何变化，他竟一直都是天...
修真建筑师
师父是修真界的包工头。项小牡被师父用花言巧语收为徒弟，一入师门深似海，于是他成了修真界唯一建筑大师的唯一传人。如果您喜欢修真建筑师，别忘记分享给朋友...
从武庚纪打开洪荒世界
在星星有泪寒风凛凛的夜晚，鬼魅森林中，他苍白的脸上木无表情，对于周围无数的死亡眼神不闻不问，他乱舞狂刀屠神族铁血无双战圣王穷凶极恶杀神眼逆天而行斩玄冥纵横天下称霸王，然后开始大吃四方，并在美丽的幻岛随风起舞。ps本书前半部分是武庚纪世界，后半部分是洪荒世界。欢迎加入藍螢流光，QQ群号码1032945195如果您喜欢从武庚纪打开洪荒世界，别忘记分享给朋友...
临安异
有一个狐狸，对月长叹有一个女妖，住在道观有一个和尚，天生食肉有一个道士，笑看人间有一个地方，有狐，有妖，有僧，有道。这里是大宋，临安。如果您喜欢临安异，别忘记分享给朋友...
三国之神兽奇兵
穿越了，方莫一觉醒来回到三国，变成了一条狗，然后发现自己有一个金手指，开辟领土，就能获得各种恐怖的兵种。这下，方莫可就站起来了。虎豹骑？不好意思，我真的能驱虎逐豹！白马义从？不好意思，我有白蛇阵。西凉铁骑？能打的过一群拿着狼牙棒的金刚？吕布？别闹了，你连一个金刚都打不过！至于智谋？我的天，你不会以为一群猴子能为了几根破香蕉就背叛我吧？ps前面由于主角没有领地，所以这是一本慢热的书。ps2由于词汇原因，这注定不可能是史实正剧，很多好词都是三国之后，没办法，只能用了。你们要跟我计较，我也没法。如果您喜欢三国之神兽奇兵，别忘记分享给朋友...