手机浏览器扫描二维码访问
“那就好了。我认为爱情那两个字很廉价,许多男女都可以拥有爱情,但却无法拥有一段美好幸福的婚姻。”
“牧野,我认为这世上男女可以给对方最美好的东西就是幸福的婚姻。”誓言、情爱、珠宝以及所谓的地位荣耀都是过眼烟云,死物干贝。一个男人如果真的看重你,就会给你最完整的责任。而一个女人如果真的看重你,就会在天长日久、柴米油盐里永恒的付出。
“所以嗯?”牧野的声音似乎有些怪,可是杉雪背靠在他的怀里,看不到牧野的表情。
接下来的话,杉雪已经想了一路,可是话到嘴边却觉得似乎有些难以启齿。
“所以嗯?雪塔,你是想告诉我,你不会给我爱情吗?”只是一段幸福的婚姻?牧野的手劲开始伸展,杉雪觉得肩上一些痛。灼热的呼吸响在耳侧,闷闷的象是怒气,又象是别的什么。杉雪不能肯定,也有些平白的怯畏。话珠在舌尖滚了十七八个圈后,终于扭回了头来。
卧室里没有装顶灯,只有床边两盏造型简约的浪花式壁灯。一并打开也不甚明亮,可是牧野眼中的神彩,杉雪却头一次看得这般真切。象是喜悦,又象是愤怒,好象和失望沾了点边,又好象满含着期待。杉雪头一次在牧野的眼中看到这么多,近在咫尺,好象伸手就可以触摸到的真实情绪。象可流转,又似乎在渲渲释放,只要你不离开,仿佛一时半刻那样的感觉就可以传流到你的身上,将你包围……
不知怎的,眼眶中的冷意有些还暖,涩涩的让人极不舒服。
“牧野,爱情是什么,你知道吗?”
“人人都说那是爱情,可它长的到底什么模样,谁能拿出来?”
“我不相信看不见的东西,我要的是真真切切握在手里的感觉。”
“所以,在你的世界里,婚姻比爱情来得真实可信?”牧野的话调越发怪异,眼神似乎更加幽亮,可杉雪却觉得眼前的景象开始发雾,什么也看不真切,就连嗓子都好象有点开始不听使唤:“我不知道哪个更可信,更珍贵,可我确实更想要婚姻。”
杉雪的话里透露着也许连她自己都不明白或者控制不了的颤抖,圆圆的眼眸里莫名的漾出一层雾气,是被逼到尽头的委屈?还是……牧野有点口干,看着这张不知道为什么颤抖,却强压着紧张和怯懦的脸颊,心头滚烫。
缓缓的压下,拉开了睡袍:“只要你想要,我都给你。”
36
36、拉锯与试探
如果是在一年前,有人问杉雪,你想要什么?杉雪连思考都不需要,就可以直接回答:我要健康的身体,稳定的收入。除此之外别无所求,来来去去皆是一个缘份了解。人这一辈子总在得到和失去之间徘徊,只要得到最想要的,那么其它的来去得失,不如看淡。对别人好,对自己更好。
可是现在……杉雪无法形容自己的感觉。原先想要的东西仍然想要,可是稳定的收入因为一场婚姻变得有些支离破碎。经营三年好不容易步上正轨的门诊一扔就是半年,回期仍然不知道在哪里。大概回去的时候,客源都不知道流散在哪里去了。翻译的工作……不能失去,并且只能精进。所以,在牧野出门后,杉雪也走出了公寓。
圣诞节后,牧野的态度起了一些变化。
和杉雪在一起的时候,很好。体贴关怀,私密时仍然热情放肆。可是,他开始出门,开始办一些不知道什么内容的事。不太象工作,因为出门的时间很不稳定。回到家中,在书房呆的时间也开始变长,电话占线的时间越来越长。偶尔瞟到耳朵里的一半句……杉雪不懂那些商业术语。心开始有些发慌,哪怕已经得到不会离婚,会永远对你好的承诺吗?
也许是最近太空了,杉雪这样对自己讲。
人是种奇怪的生物,忙碌劳累的时候不会想意识形态的得失,而一旦空闲,哪怕是手心中实实在在的物质也值得怀疑。所以还是让自己忙一些吧。所以今天,杉雪出门了。上了出租车后,一句pleasetaketothesanfrancisbestbookstore把杉雪带到了哥伦布大道。
citylightsbooks
城市之光。
杉雪听说过这家书店,大名鼎鼎,可外观却好象很平静。一整面外墙与橱窗,象一个地地道道的大肥皂箱。挂了满墙的布条和大字报,全都是对时局的看法建议。在国内是根本不可能看到的,可在这里却变成了时尚和前卫,甚至是一种传统和高度。书店只有两层,可是进门之后除了书你什么也不可能看到。一楼出售的是小说和新书,圆形门洞相连的店堂十分敞亮,墙上挂着作家们的照片和肖像,最引人注目的是杰克克鲁亚克、艾伦金斯伯格等人的照片。二楼是诗歌空间,进门后杉雪才发现还有地下室,而那里的标识是非文学类书籍。
翻译是种奇妙的存在,字典能解决的问题太少,要想成为一个出色而精准的翻译人员。那么关于那个国家的历史风俗人文乃至各种文化,都必须涉猎甚至精通。以前杉雪接的都是一些比较正统的文件翻译和书本校对工作,偶尔才会有语言类的。局限性太强,也是本身能力的问题,所以在这段时间内,杉雪决定好好开拓自己的工作范围。
这间书店里大部分都是出版量珍少的稀奇品种,尤其是地下屋。存书量简直让杉雪感到惊叹,虽然西班牙文类的书藉并不多,但书目却是杉雪之前极少见到的。
新年过后,杉雪几乎天天都会出门到这里来看书,特别喜欢的也会买回去。为此,杉雪甚至学会了换乘公交车。久违的感觉让杉雪想起了那段在西班牙的岁月。
影视世界从做厨师开始 火影:好感加满的我,无敌忍界 罪妾 好可怜一家人 潋滟江山(出书版) 媚姑 明末木匠天启落水后无敌 小狐狸外室 渣受他动了真心 修真路漫漫 侍妾 等你落地我们再谈 在友综和隐婚顶流装不熟 鸾凰欲鸣(出书版) 酒盏花枝/带你走进古代娱乐圈 生理性喜欢 这个弟弟不对劲 短文大集合+番外 装AI后钓到了偏执校草 虐妃
恋爱前学霸高冷我求你帮忙了?男星不屑离我远点!皇弟憎恶你挡了我的路!恋爱后学霸拦腰服软求罩!男星深夜敲门冷,求暖!皇弟抱腿卖萌皇兄,别走!还有各种男主牌小可怜小可爱等着女主来宠幸食用指南1v1爽宠文,女主负责逆袭虐渣,男主负责貌美如花如果您喜欢Boss快穿男神,我罩了,别忘记分享给朋友...
云城都传霍少偏执乖戾,冷心冷肺,女人靠近他,能将人一脚踢飞。重生回来前世将霍少当成死对头的温小仙女,我能抱你大腿吗?滚远点。吃瓜群众毫不意外,温小仙女能抱到霍少大腿才怪。不久后霍少带温小仙女去郊外看流星雨了。霍少亲自给温小仙女系鞋带了。霍少将情敌揍进医院了。当事人温小仙女被霍少堵进墙角,敢分手试试?温小仙女露齿一笑,明媚璀璨,当初你让我滚远点的。上一秒还凶巴巴的霍少,秒变小狼狗,别分,老子以后命都是你的。前世温阮惨死,身患重疾的霍少替她收尸,还跟她躺在同一水晶棺,饮下剧毒共赴黄泉。重活一世,她不仅要手撕渣男贱女,还要治好他的重疾,抱紧他的金大腿,做他心尖上的小仙女。又娇又甜,可飒可软的的小仙女VS偏执深情只宠小仙女一人的暴躁霍少如果您喜欢重生成偏执霍少的小仙女,别忘记分享给朋友...
当神秘的精灵消失在永夜森林当远古的巨龙在洞穴中沉睡不醒当娜迦带着复仇的怒火走出魔鬼海域当巨魔与兽族还在四分五裂争斗不休当人类的英雄们逐渐凋零,帝国陷入混乱与此同时矮人的枪炮技术却已日渐成熟地精商人们的资产阶级意识也开始觉醒冷兵器与热兵器超凡侧与科技侧种族的冲突,文明的碰撞即将席卷整个世界的变革风暴正在酝酿之中而一位被现代灵魂穿越的领主发现自己正手握变革的钥匙如果您喜欢枪炮领主,别忘记分享给朋友...
关于厉少的盛世宠妻他强势而来,霸道的将她抵在墙角小东西,做我的女人,没有我的允许,不准离开!我不是你的宠物。那就做厉太太!他是厉氏集团总裁商业帝国的王,呼风唤雨的人物不可小觑的霸主,他锐不可当,冷酷倨傲,残忍决绝。传言,他喜欢乔雨馨,极端的让她的世界里只剩下他。他偏执上瘾,她步步后退,终于爆发,你到底想要什么?我要你!她心头一跳,我拒绝!当算计,危险接踵而来,让她跌入深渊之时,他将戒指...
上一世,叶福满被人害死在娘胎,亲娘用一生行善得来的功德,换她在天池里当了百年的打工小鱼仔。替天宫收集福运和祥瑞。百年后,重获一世轮回,回到娘胎。刚恢复意识就经历生死一线。娘啊,快跑,老妖婆来了,你最爱的宝贝要被害死了。蓝清霜???娘啊,你让爹去吧,等公安叔叔把爹抓起来,咱娘俩就能安生了。叶舟山???天,原来我爹娘的身世都这么狗血,宝宝都无语的翻白眼啦蓝清霜叶舟山???叶福满靠着在天池里沾染上的福运祥瑞,成功混成了锦鲤宝宝。爹疼娘爱,众人喜。孱弱的小身板一日比一日好,肚肚饿了野鸡自己往锅里飞。拉了一屁股饥荒的小家,存款越来越厚。从小乡村,走进大城市,福运满满的宝宝幸福美满。如果您喜欢年代,亲娘读心后我终于出生啦,别忘记分享给朋友...
睁眼醒来,唐宇带着英雄联盟里面所有人物的能力和技能重生异界,会发生什么事情?比刀法剑术,我会剑圣亚索刀剑齐舞身姿比骑射箭术,我有艾希维鲁斯百步穿杨之法拼人数,我沙皇万千沙兵掘墓万千鬼灵人马的幽灵骑兵展示手段,我一百三十个英雄所有能力手段眼花缭乱!大陆上沉睡百年的武神,终究会再世,到那时,天地恸哭,万魔泯...