手机浏览器扫描二维码访问
第278章 静极思动（第1页）
对于学生来说，最痛苦的是什么？
考试！
考试最痛苦的是什么？
别人怎样曲卓不清楚，他最烦的是背名词解释。
表述啰嗦，措词拗口，还特娘的一个字都不能错。就神烦。
加入编纂组后，他每天要做的……不，要看别人做的，就是如何将一个又一个专业词汇，用最啰嗦和拗口的方式进行详细精准的表述。
再就是将老教材中有用的部分，尤其是早先带有文言文痕迹的表述，用白话文重新编写。
比如老教材上对“沟道效应”的解释是：将离子注入固体，离子会与固体之原子发生碰撞。如固体属无定形，则固体之原子于空间中无规律……
新的解释是：离子注入固体中，它与固体的原子发生碰撞，如果固体是无定形的，那么，组成固体的原子在空间是无规则分布……
说实话，每天都看着一帮人为了一句话，甚至一个词磨叽来磨叽去，属实有些无聊。
但还好，曲卓被分配的任务是，翻译和校对近些年新发表的大量英文学术资料和新专业词汇。
当然，仅仅是初步翻译。
随后交由各门科的专家组，进行严谨的措词和编纂。再经几道审核和精修后，内容才会在不远的将来变成铅字，出现在学生们的课本上。
原本曲卓觉得这个过程有些过分严谨，也太繁琐了，无聊的紧。
但听负责提供保障的清华学生闲聊，才知道理工科编纂组这边已经算不错了。多数时候大家都是默默工作，偶有争论，也不会持续太久。
虽然显得枯燥乏味，但主打的就是一个消停……
听说北大那边的文科编纂组，那才叫一个热闹呢。
因为时代的原因，老版文科文库中充斥着大量已经不合时宜的内容，据说需要删改重录的部分高达七成。
一帮压抑了十年的臭老……学问大家们，总算逮着了个一展胸腹中酸……锦绣才华的机会。
我勒个乖乖，为了哪篇文能上，哪篇文不能上。哪篇文虽然能上，但因为作者或某些背景等因素而不能上……总之，为了师长，为了偶像，为了老友，甚至为了争口气，唾沫横飞间道尽了冠冕堂皇……
把北大那边负责保障的学生们累的呀，从早到晚不间断的烧水续杯，生怕一个不留神，再脱水了一两仨四五六七八九十个……
一番犹如战场般的雄辩、争论和混战后，大名单总算基本确定了。
然而，这还只是个开始。
还要对入选的文，进行一些必要的细微的优化和微调。
这个过程中，哪些文字能动，哪些文字不能动。能动的又该怎样动……又把北大那边负责保障的学生们累的呀，从早到晚的烧水续杯，生怕一个不留神，再脱水了一两仨四……
修改和微调后，还得释义和释意。
教材嘛，不止要让学生们看到精挑细选出来的文，更重要的是要让学生们“读懂”。
比如，某树人先生的《秋夜》。
合租缘 一世安宁（出书版） 种地仙人 童话之海（出书版） 莲花楼之李相夷天幕看莲花 重生兽世绑定生子系统苏颜林琅 青渊行 龙族：从诡秘留学归来的路明非 灵感的王国1 穿越兽世苏颜林琅 凡人之仙魔道 穿越兽世：绑定生子系统后逆袭了苏颜林琅 子孙满堂苏颜林琅 鬼御情天 刘志中卢玉清赵嫣 末日升级：生存序章 一图，一剑，踏天阙 让你修长城，你打造仙国飞升了？ 吞噬星空之神秘力量觉醒 你的英雄
傲气凌神
苍玄庭，自小便是家族的废物，然而一场意外的遭遇彻底改变了他的命运！撕天神决，尊者之心，九层空间！为他打开了一扇成为强者的大门。从一个任人宰割的蝼蚁，到整个三千世界的最巅峰！且看苍玄庭如何一步登天，傲气凌神！...
龙宫弟子的自我修养
作为一名龙宫弟子，需要帅气和实力并存。帅气风宁已经有了，但是实力他看向自己的师父。这个只会说一句话的东海龙王龙宫法术，玄妙精深如果您喜欢龙宫弟子的自我修养，别忘记分享给朋友...
超级护花兵王
关于超级护花兵王灯红酒绿的大都市，红唇诱惑，铁血兵王江南强势回归，卷入一条香艳而诡谲多变的商战之路。他拳打高富帅，坐拥白富美，敢问一句，还有谁不服？...
爱卿你是否靠得太近了
关于爱卿你是否靠得太近了安歆溶，人生信条是不要太出众，枪打出头鸟。应悠之，装死第一高手。一场意外，让两个本不在一个时空的人相遇了。安歆溶一觉起来，竟然穿成皇帝，这个世界上还有比自己更苦逼的存在吗？应悠之本来想着装瞎打诨，没想到自己离这条路渐行渐远了。各种意料不及，各种事件将两个人的命运彻底交织在了一起。小说偏向于轻小说向，轻搞笑轻推理和穿越元素。...
穿书后女配帅炸天
白依夕不小心胎穿进了一本书里面，小时候作天作地。什么？！小时候把她当敌人的病弱小男孩是男主！什么？！小时候被她欺负哭的男孩是男配！什么？！小时候被她骗了糖果的女孩是女主！还有，她竟然是个炮灰女配，一瞬间，白依夕风中凌乱了，然后某依夕果断跑路。三年后，她回来上高中。等等，男主，你不是在隔壁的十一中的吗？？等等，男配，你不是温柔的陪着女主吗？？等等，女主，你嫉妒我的目光是怎么肥事？？男主爱我，很难吗？男配没有你，我要这冠军有何用？某依夕我原装原味的男主男配哪去了？！某依夕又想逃之夭夭，却被某大佬圈住，某大佬眼眸暗红，俊美的脸上带着一分凉薄的笑再跑，我就死给你看。白依夕大喊这不是我认识的男主，小说里的男主可没有偏执病态的属性啊！看着日益黑化的男主，白依夕果断认怂来嘛，亲亲，不生气哦！ps男主有人格分裂。如果您喜欢穿书后女配帅炸天，别忘记分享给朋友...
嫡女谋妃：绝色医妃倾天下
她做皇妃，始于阴谋，心甘情愿，终于阴谋，心不甘情不愿。为查父亲冤案，她含垢忍辱，做他的契约情人，做他的赏金猎人。天心九重，伴君如伴虎。她过的水深火热，战战兢兢。他对她并不好，然雷霆雨露皆是君恩。都说人定胜天，然而造化弄人，事到临头他才知，她对自己而言是那么重要。如果您喜欢嫡女谋妃绝色医妃倾天下，别忘记分享给朋友...