手机浏览器扫描二维码访问
第四章 危机4（第3页）
“巴尔达城，是建州女真的一个城堡，势力比较强，属于哲成部。”
宁采薇问：“信里写的什么？”
朱寅打开信一看，神色也精彩起来。
此时此刻，就显示出朱寅研究少数民族语言、又喜爱历史的厉害了。
明朝时期的蒙古文已经很稳定，语法虽然更简单，可单词却很是古朴。
信上的文字，有大量近古时代的蒙古语词汇。
如贝勒、台吉、扈伦等倒也罢了，还有咬儿只、都麻、毛兀剌、酥签、毕邪气等等词汇。
这些词汇在现代蒙古语中近乎消亡，很多后世蒙古人都不知其意。
可是朱寅却勉强能看懂。
“巴尔达城主叫安泰古，他信中是这么说的。”他给宁氏姐妹翻译道：
“大明辽东总兵李成梁麾下钧鉴，奴才谨向麾下问好，向大明天子请安。”
“奴才殷切希望，麾下能够来建州各部巡视，喝一口奴才亲手献上的奶茶。”
“奴才愿意侍奉尊贵的麾下，侍奉辽东的主人，侍奉猛虎一样无敌、雄鹰一扬高贵的太师。”
宁采薇听到这里忍不住说道：“好谦卑的外交辞令，女真人对李成梁这么恭顺么？”
朱寅点头一笑，“起码在女真统一之前，对李成梁还是很恭顺的。”
“女真人和其他胡人，几乎都有一个特点，崇拜强者，畏威而不怀德。对于强者，他们的态度很卑微。”
宁采薇有点惭愧的说道：
“不懂就问。我虽然历史差，却也知道太师这种官位很难获封。李成梁一个武将，怎么会是太师？”
朱寅忍不住笑了。
宁采薇这个人，很能发现问题，哪怕是她不熟悉的领域。
他解释道：“女真人受到蒙古人的影响极深，尤其是语言和称呼。”
“太师，在明朝是蒙古人对汉人高官的尊称，他们并不管你是不是封了太师。”
“女真人跟着蒙古人称呼，也就习惯尊称李成梁为太师。”
“嗯，信写到这里，都是外交辞令，下面就是戏肉了。”
朱寅继续翻译道：
“可是，我们要像奴才对主子汇报险情那样，对麾下汇报一件不吉利的事情。”
“就在不久前，努尔哈赤自称淑勒贝勒。他们觉罗家长辈是宁古塔贝勒，努尔哈赤一个后辈，不能再称贝勒，更没有资格擅用‘淑勒’美号。”
“现在，我们整个建州，一半都被努尔哈赤吞下了。建州诸城主，没人服气。”
“努尔哈赤的族叔康佳秘报，努尔哈赤仇恨大明，发誓报仇，只是假装对大明恭顺，一直隐藏实力，他其实已经有兵三千，准备攻打巴尔达城，吞并整个哲成部……”
“……还请麾下派兵救救奴才……”
宁采薇听明白了，这是一封揭露努尔哈赤野心，向李成梁求援的信。
是努尔哈赤的族叔康佳，泄露了努尔哈赤隐藏的实力和对明朝的真实态度。
巴尔达城主，希望李成梁派出兵马，打击努尔哈赤，趁着努尔哈赤力量不大，掐灭了他。
我是一个蛋 女总裁的下山龙婿 精灵之掌门级训练家 英雄联盟之荣耀重归 祖父朱元璋，孙儿朱允熥重启大明 我都重生呢！干嘛还喜欢你 物尽天折，逝者生存 夫人失忆后，顾总追妻火葬场 末世：我的魅力只对丧尸有效 破产后闪婚，我被死对头收养了！ 我有一座移动岛 反派女主是妖怪 奶爸：我还没毕业就成了奶爸！ 赛博朋克集团崛起 一首坏女孩，你的青春没给你丢人 那些年我在娱乐城当保安 后灾变纪元 我在异世当奶狗 夫君先别死，当心我动胎气！ 腰软侍妾超会撩，禁欲王爷掌中娇
军阀盛宠：少帅，你老婆又闯祸了
关于军阀盛宠少帅，你老婆又闯祸了十五年后，英国归来，她原是让那些害过她的人，好好忏悔，却不成想，坏了他的好事儿。他是北方十六省最尊贵的公子哥，督军府的大公子。他搂着她的腰，在她耳边吐气如兰坏了我的好事儿，该怎么赔我？她拿着刚得手的勃朗宁抵着他的腰你要怎么赔？…某少帅一脸正经初儿，我想到一句诗。你说。她有些期待的目光。芙蓉帐暖度春宵，从此君王不早朝。…土匪就是土匪。...
重生之邻家双子初长成
路满重回2006年。青梅竹马的邻家女孩，是对双胞胎姐妹。从小一起长大，到现在你还是分不清我和我姐姐！我为什么要分清？不追我了就不追嘛，你这是几个意思！没什么意思，就觉得你们妈妈对我挺好的，不想换丈母娘而已。如果您喜欢重生之邻家双子初长成，别忘记分享给朋友...
医妃火辣辣
关于医妃火辣辣把衣服脱了。放肆！某王如煞神般厉声喝斥。某女无辜地举着银针爷，您不把衣服脱了，我怎么给你治病？治病？某王脸上面无表情，神态冷绝孤傲，然而，两只耳朵却悄悄地红得跟被火烧过似的。她是21世纪古医世家的传人，医术精湛，妙手回春。初到异世，面对以势压人的各路权贵，她决定抱上一条大粗腿，将医术发扬光大。他是本朝最惊才绝艳的铁血冷面冰王爷，手握重权，名震天下，却双腿染病，不良于行。他不近女色，视...
文娱帝国
被公司冷藏两年，他再度回归时，曾经相恋的女孩成了如日中天的当红花旦昔日的同期练习生已经在娱乐圈站稳脚跟就连当初负责自己的经纪人，也成了媒体口中的造星奇迹洛阳是作家。洛远是导演。洛寻则是一名演员。带着似是而非的记忆，参演曾经的经典大作，挑选最倾心的角色，顺便打造出一个属于自己的文娱帝国。如果您喜欢文娱帝国，别忘记分享给朋友...
医仙王妃很傲娇
关于医仙王妃很傲娇夜晚星费尽艰苦，好不容易研制出了一种新药坐等发家致富，可她怎么也没想到竟会在这个时候穿越。穿越就算了，原主竟是个呆傻的小白羊，在将军府被关别院数十年受尽冷落欺凌，好不容易嫁给了心上人战王爷，却是被娶回去做工具人的！这夜晚星怎么能忍，敢让她做工具人？有仇报仇，有冤申冤，不就是不受待见吗，她大不了把将军府闹得天翻地覆。还有什么狗屁战神王爷，她和离书都写好了，可他怎么回事？不去找他的心上人，还往别院跑上...
分手后，前任总是想方设法堵我
消防队大队长vs外科女医生出国六年的陆家千金回国了，各大豪门都想把这只金凤凰抱回自家。陆小姐，这是H家新出的限量款包包。陆小姐，这是我在M国拍卖会上拍的粉钻。陆小姐，这是我公司的股份。江家那个从未对外露过面却凶名在外的太子爷气得牙都快咬碎了，恨不得把这些献殷勤的全部套麻袋。半夜，月黑风高，太子爷翻墙进了陆家。陆京，你tm到底什么时候才给老子名分？陆京，不准收他们的东西，你想要什么老子都给你！陆京，你tm是我的，这辈子都只能是我的！陆京滚别打扰老娘睡觉！（1v1，别后重逢，追妻火葬场。）如果您喜欢分手后，前任总是想方设法堵我，别忘记分享给朋友...