逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第一百一十六章 结婚纪念日(第1页)

第三届医学翻译认知大会如期在燕江医科大学召开,与会的有翻译界鼎鼎有名的译者,还有医学界蜚声海内外的专家,自然也有不少在华的外籍译员和医者。

大会紧跟时事,自然绕不过年初爆发的疫情,由于全球范围都受到了疫情的影响,中外医学交流不断,医疗卫生领域进展突飞猛进。

宋惟诺与另一位老师共同担任了大会的同传翻译,期间邓川教授了解到她的“箱子恐惧症”,帮她厘清思路。

她惧怕的不是箱子本身,还是当年的那个困局,以及对父亲的亏欠,只要她正视自己的心理,完全可以重新回到同传行业。

“躲在大学里做老师,真的是委屈你了。”

听过宋惟诺的同传,邓川头一次承认,当年是自己判断失误。

他一直觉得,宋惟诺更适合研究,其实她的责任心与拼劲,使得她无论在哪个行业都可以很出色。

从学术报告厅出来,邓川指着前面的一个男生告诉她:“这孩子,是可塑之才。”

宋惟诺看过去,男生戴着耳机,单手举着一个6大的本子,嘴里念念有词。

“他叫关也,确实挺不错的。”

她还记得第一次上课,搞突袭提问,让关也译出自己刚才讲的话,他当时很紧张,但是口译的完成度很高。

就他的课堂表现来,足够认真细心,勤勉好学,无论何时提问到他,给出的答案都带有明显的个人思考,是个爱动脑筋的学生。

邓川不吝夸奖:“这两的大会,他全程听得认真,在跟着口译,笔记做的也很规范。着重培养,日后定是优秀的译员。”

宋惟诺遗憾:“当年您要肯这样夸我一句,我也就不会和您拧巴了十年。”

邓川叹口气,调侃:“那时候我年轻,还不是人人嫌弃的糟老头子,如今翻译行业都是你们年轻缺家,哪有我话的份,自然要好好地巴结了。”

“时间过得可真快,一眨眼,您这白头发都冒出来了,我在翻译行业也混了十二年了。”

晚宴,参会的重要来宾齐聚燕江酒店,在热烈的学术交流与人际寒暄中,翻译认知大会画上圆满句号,译协也趁机吸纳了一批新会员。

宋惟诺搭了川的顺风车回家,在楼下告别时,邓川反复提醒她:“调整好心态,你一定要尽早回归同传行业。”

“我尽量。”

她希望回归热爱的同传行业,恪守自己一辈子做译员的诺言。

“隔了这么多年,我得承认,你是我最优秀的毕业生,没有之一。”

“隔了这么久,我才懂得,你是我最需要感激的一位老师。”

邓川伸出右手,宋惟诺递出左手,两人握手时邓川拍了拍她的肩头,是仪式感十足地外交礼节。

宋惟诺一进家门,入鼻是满室的饭菜香味,她换上拖鞋,随口问:“宁宁,晚饭做了什么好吃的?”

宁珂从落地窗前走到餐桌旁,扫向桌面的目光清凉如水:“都是你爱吃的。”

“哎,这么晚你还没有吃饭吗?”

宋惟诺走向餐桌,看了一眼桌上各式菜肴,发自内心地感慨:“这可比晚宴上的菜品丰盛多了。”

宁珂神色稍缓,沉声问:“要再吃点吗?”

“不要了,吃饱了。”宋惟诺就近拉了把椅子坐下,“你快吃吧,我陪着你。”

他不动声色地坐下,捏起筷子,随口问:“你记得今是什么日子吗?”

“是什么特殊日子吗?”宋惟诺拿出手机扫了一眼日期,“今不是节日。”

“确实不是节日。”他重复她的话,默默地夹了一口菜。

宋惟诺想了想,眼睛一亮:“是你心理项目正式上线的日子,我有关注。”

宁珂策划的心理项目上线,app有推送通知,大会休息的时间,宋惟诺专门加入直播围观互动,从留言框看,粉丝热情很高。

“我还给你点赞了呢,直播环境很雅致,内容各环节分配到的时间挺恰当。”

宋惟诺调出了app页面,在观看记录里找到宁珂的直播,正准备拿给他看,听到他利落干脆地吐出两个字:“不是。”

她讪讪地收了手机,疑惑地望向他:“你就别卖关子了,直接告诉我吧。”

“今是几号?”

豪门炽爱:年先生,撩我吧  落魄领主从七侠镇开始  刚结婚,洗澡就被老婆抓住了  我在木叶开饭店,开局复活旗木朔茂  柯南世界的替身使者  精灵:开局一只屠龙勇士  斗罗之核爆斗罗  网游之最强魔剑  洪荒:开局选择鸿蒙紫气  全球颤抖  虎君  恐怖复苏:厉鬼都是我邻居  惊喜藏在裂缝中  我是武球王  快穿大佬捡了个小可怜  都市:我做的老人机叫老人旗舰  我的明朝记事  我在诸天推衍神话仙武法  大胤压棺人  我能响应召唤  

热门小说推荐
超级奶爸

超级奶爸

关于超级奶爸一直在雪山中潜藏着的莫问某天忽然捡到了个小女孩,在寻亲之路上,他以这样的身份怎样撕破种种危险,重重阴谋,成为一名真正的奶爸。...

全球模拟时代

全球模拟时代

这是一个人人都能进入万千世界,模拟人生的时代。每个人十六岁时,都有一盏命灯,可照亮两次免费的人生模拟。模拟过程中必须突破人生极限,才能一飞冲天!否则。就会失去命灯,在黑雾的侵蚀下,短寿死去。穿越而来的林七夜,第一次模拟失败!第二次模拟,突然获得SSS级永久天赋创世推演!第一世2岁的你突发恶疾,成为大头娃娃,智商低下,15岁你父母双亡,18岁你少年绝症死亡创世推演,给我推演出破局方法!恭喜逆天改命,获得S级评分,奖励第二世15岁,灵气复苏了,你没有觉醒天赋,青梅竹马一飞冲天。16岁,你被陌生男性杀死。创世推演!你提前布局灵气复苏,逆天改命,获得SS级评分,奖励如果您喜欢全球模拟时代,别忘记分享给朋友...

回到原始搞基建

回到原始搞基建

末世十年,乔羽在战斗中丧命。再睁眼,她穿到了原始社会。身为部落首领的阿父山被老虎咬伤,与山矛盾极深的青狼欲取而代之。乔羽二话不说,上山打虎,取得了部落首领位置。制陶器搞种植搞养殖,乔羽带领部落安然度过了最难挨的冬季。乔羽迁移部落,建筑民居,开垦田地,发展渔业和养殖业。她改进武器,挖壕沟筑围墙。敌对部落来袭,被轻松歼灭山洪暴发,八方来投。乔羽建国为周,制定完善的法律制度和管理机构,史上第一个封建王朝犹如一颗新星,冉冉升起如果您喜欢回到原始搞基建,别忘记分享给朋友...

木叶新豪杰物语

木叶新豪杰物语

当那个指引了忍者世界巨大变革的男人重归忍界之后,又会在忍界掀起怎样的波澜?一切,从极乐净土重新开始。游龙当归海,海不迎我自来也!如果您喜欢木叶新豪杰物语,别忘记分享给朋友...

重生校园学霸:薄少,强势宠

重生校园学霸:薄少,强势宠

包月好文已完结重活一世,再次面对深爱一世,错过一世的男人,阮若水开启360度旋转式的撩汉技能,直到勋爷,说好的君子动口不动手呢?动口不动手?勋爷了然道懂了,爷满足你!阮若水懂你妹!勋爷颇有深意道我确实最懂你妹!阮若水卒。前世她是当红小花旦,却识人不清,凄凉惨死,重回人生转折点,她发誓要做彪悍女王,护家人周全,一小心被某人宠成了无法无天的小公举,从此,开始打脸虐渣秀恩爱的幸福生活。推荐清河已有作品包月完结文新晋娇妻腹黑总裁,爱不够...

穿梭诸天之祖星升维计划

穿梭诸天之祖星升维计划

李飞在家中神秘失踪,相依为命的姐姐四处寻找无果。然而三天后,便在姐姐决定报官时,他又突然从卧室中走出,身穿古装,腰悬长剑,长发飘逸,俊逸不凡。李晞冉这三天你去哪了?李飞江湖。李晞冉说人话。李飞我穿越去了一个武侠世界,在那个世界度过了三十年。李晞冉三十年?不是才三天吗?你怎么证明?李飞脸上涌现紫气,抬手一巴掌,在墙上拍出一个掌印。李飞三天时间,可练不出这么深厚的内力。李晞冉好吧!下一个问题,你为什么可以穿越。李飞有一个来自高维度的系统植入了我体内,它可以让我穿越。李晞冉这个系统为什么会选择你?李飞因为我帅?李晞冉(怒)说人话。李飞(笑)其实系统只是随机选择,恰巧选中我而已。李晞冉(无语)狗屎运,你知道系统的来历吗?李飞知道,一个从祖星走出去的大能,希望祖星能够晋升到更高维度,所以创造了这个系统。李晞冉祖星升维的条件是什么?李飞世间出现一定数量的仙人或武神。如果您喜欢穿梭诸天之祖星升维计划,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐