手机浏览器扫描二维码访问
最后,正如伊丽莎白所知道的那样,小喇叭话锋一转,开始用她能想得到的最贬低的词汇来愤愤地谴责宾利先生带来的那个高个儿。
“不止是我,还有卢卡斯太太、汤姆逊太太,我们全都一致认为,那个达西先生不讨人喜欢!哦天哪,我这一辈子简直不会再见到第二个比他还要讨要的傲慢家伙了!我可不单单这么想而已,等他到我边上时,我还故意说给他听了!我当时对金太太说,只有举止优雅礼貌周全的绅士,才配得上像和简那么漂亮的小姐跳舞!”
简为母亲的这句话感到尴尬,小声为那位男士辩解:“妈妈,别这么说,他不是请我跳了一支舞吗?”
“你知道什么!”贝纳特太太发火了,“宾利先生被迫去请卢卡斯小姐跳舞时,要求他去请你跳的。当时他那表情,切,好像你配不上跟他跳舞似的!我可都看得一清二楚!所以我就毫不客气地为你讨回了公道。他连一句话都不敢回,只敢看一眼我,这才转身走了。”
贝纳特太太回想当时扬眉吐气的一幕,不禁又洋洋自得起来。
那个被人无情声讨的人,现在回到家里耳根应该痒得要命吧?
昨天还是人人期待的男神,今天轻而易举就被郎博恩妇女团给拉下了神坛。
伊丽莎白有点想笑,正遗憾自己错过了这个目睹达西臭脸的机会时,莉迪亚说道:“可是妈妈,听说那个人在德比郡是个大人物,几代盘踞下来,不但拥有半个郡的土地,一年还有一万镑的收入呢!”
贝纳特太太冷笑:“傻孩子,跟咱们无关的人,钱再多也没用。我可不想你们花费时间在这种人身上。”
伊丽莎白不禁肃然起敬。
贝纳特太太居然也深谙边际成本与边际收益理论,不把时间浪费在不可能给自己带来益处的人身上,哪怕对方地位再高,权势再大。
从某种意义上说,这也是一种生活智慧。
“女儿们,让莉齐休息吧,你们也去睡觉,把自己可爱的小脸蛋养得比花还漂亮!”
最后,贝纳特太太意气风发地结束了今晚的批判会。
“宾利先生答应了,过几天就要在他的尼日斐庄园开一个新的舞会!”
————
躺在床上百无聊赖地养了几天后,伊丽莎白的病情终于好转了。
宾利先生的善意和体贴,在这件小事上也得到了充分体现。
他在梅里顿舞会结束后的次日来回访贝纳特先生的时候,居然带来了据说来自遥远古老东方的神奇草药。
至于他是怎么知道贝纳特家二小姐生病的事,很简单,昨晚舞会上贝纳特太太宣传出去的。
“我可怜的莉齐,她病得那么厉害,要不是我极力劝阻,她怎么会舍得不来参加这个如此美妙的舞会!她现在独个儿在家,想着她的朋友独个儿乐呵得不行,不知道多伤心呢!”
说这话的时候,她的目光盯在正与宾利先生跳舞的夏洛蒂身上的。
所以第二天,整个梅里顿的人都知道了,贝纳特家的二小姐因为运气不好生病不能参加舞会,错过了结识新来绅士的机会,一个人在背地里伤心了好久,于是大家对她的不幸遭遇纷纷表示同情。
伊丽莎白是后来才知道自己无意间成了旁人同情对象的事,除了无语加无力,实在也没别的法子,她总不能跑去镇中心广场辟谣说,一切都是自己老娘脑洞大开在脑补吧?
怡诺千年 吾家小妻初养成+番外 重生巨星之宠翻天+番外 侯门医女+番外 摄政长公主/权谋天下+番外 康熙重生良妃(互换)+番外 小妻大妾 离玉传+番外 异型女王进化手册 吃货皇后/吃货小郡主+番外 都市之仙家小店+番外 怡情绝恋 奔日 四时花开:还魂女儿国+后年纪事+番外 急速逃脱[穿书] 九珠三曲+番外 奔日之童婚 她重生后只想嫁糙汉+番外 重生之娇女+番外 庶女国色+番外
以一敌三不在话下的苏安安意外坠落兽人大陆,幸好她还有空间异能和智慧傍身。苏安安握拳,你可以养活自己的!然而,几番遭遇危险后,她发现她高估了自己的能耐,要不然寻个男兽作伴?只是,强取豪夺爱黑化...
遭哥哥陷害,她被送上陌生男人的床。一夜,她失了身,爸爸意外坠楼,妈妈心脏病发她失去所有。几近走投无路时,他犹如天神一般降临在她的面前。他说我需要一个听话...
顾思睿,我们离婚吧!前世,于娇娇枉死。重活一世,于娇娇只想离婚,离顾思睿远远的。自此以后,于娇娇再也没有提过离婚,而是发愤图强,埋头虐渣查真相。等她站到世界的巅峰,蓦然回首,顾思睿一脸微笑,深藏功与名。...
她为搪塞老妈只得被迫相亲,结果第一次见面就被霸道酷少拉去民政局办理结婚登记。他对她百般呵护,疼惜万分,她以为真的找到了幸福,把自己的初吻,初恋,甚至第一次都给了他。然而,换来的却是一场精心策划的骗局,他与她的婚姻,只是为了让他登上总裁宝座?当繁华风景看透,他与她是否还能细水长流?...
关于快穿女配崩坏主角打脸攻略晨曦被孟婆随手丢给了一个不靠谱的系统,从此走上了虐渣之路。白莲花,心机婊,绿茶婊,汉子婊,虐起来绝不手软。而当一大堆冷面王爷,霸道总裁,傲娇男神,清冷校草,冷酷帝...
翻译?年薪有100万吗?年薪没有,收入勉强。学历,能当饭吃吗?不能当饭吃,把妹还是有点用的。长得帅?有kris帅吗?这个,还真未必不如哦!谢非凡凭什么泡到XX?他只是个翻译!因为。。。。。。。。因为。。。。。。。。如果您喜欢娱乐圈小翻译,别忘记分享给朋友...