逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第40节(第1页)

宋晞为了一句“kickass”犯难,觉得自己翻译的不对,和当下语境联系起来说不出的别扭。

正打算拿手机查询时,裴未抒适时提示:“是‘很酷’,‘很了不起’的意思。”

“难怪,我还以为是要动手打架那种译意。”

宋晞希望把对话译得再自然些,思索片刻,又问,“裴未抒,这句还有更口语化的翻译么?”

“‘酷毙了’,行么?”

“太行啦,那我就这样写吧。”

沙发上四人组仍在酣睡,宋晞和裴未抒的对话不得不压低声音,再靠近对方。

距离近,能清晰闻到他身上淡淡的洗衣液味道。

宋晞也难免乱了神,伸手拿起咖啡就要喝,却被裴未抒笑着提示:“那杯是我的”。

不知道是谁突然打了声呼噜,音量不小,惹得他们同时一怔。

两人对视,忽地笑了。

静谧的下午,宋晞和裴未抒就那样肩并肩一起忙碌着。

傍晚时分,宋晞终于翻译完最后一句,抬手抻了个懒腰,转过头,刚好发现裴未抒也在看她。

眸色温柔,眼含笑意。

心脏不安分。

像高中体测跑过800米,咚咚咚咚,难以平息。

那天的交谈并不十分多,裴未抒一直都在工作,偶尔眉头会皱起一瞬。

宋晞觉得裴未抒有所不快,是理所当然的。

谁会喜欢在休息日突然接到大量工作?忙一天都忙不完,多讨厌。

可裴未抒后来和宋晞说,他倒也没有多么不开心。

他从外套口袋里摸出一条硬糖,西柚口味,是宋晞送给他的,已经吃掉两三颗的样子,包装纸瘪下去一块。

裴未抒说:“托它的福,今天心情很不错。”

此后他们又见过一次,是小集体在群里约着去吃了火锅。

川锅翻滚着热辣的牛油,工作上多少不舒心都能被它给治愈。

聊天间,宋晞拿着公筷去通红的汤底里捞笋,和裴未抒的漏勺撞在一起。

裴未抒笑了:“喜欢青笋?”

宋晞点点头。

“牛肉丸呢?”

“也喜欢。”

于是裴未抒手里的漏勺,短暂地伸到宋晞这边,他倒了一勺青笋和肉丸,在她碟子里。

麻辣刺激下,每个人都脸皮泛红,倒是掩盖了宋晞的心事。

况且还有程熵端着碟子凑过来:“裴哥,给我也捞俩肉丸呗?”

......

养大龙傲天老婆后  戰神的暖床小嫩妻(1v1,高h,繁)  盖世狂爸  不想一个人  公主的微笑  失序  忠犬之爱(架空NP)  镜头(校园H)  男友失忆后我跑路了  娇养王府痴妾  捕快  时季(1v1年下)  深情败类【假卧底1v1】  不匹配的婚姻 完结+番外  武装明末  传,说给你听  走路男  半童话  [综]我们离婚吧,富岳先生  半甜欲水(兄妹NP)  

热门小说推荐
萌宅千姬变

萌宅千姬变

某个倒霉的宅男因勇救小萝莉丧命,接着穿越到平行世界的地球,变成一名十五岁的少女,发现这个地球有异能和魔法,还和异世界的入侵者展开过真-世界大战,而自己也获得了变身二次元少女的能力。于是,某...

科普诡异:你管这叫学习主播?!

科普诡异:你管这叫学习主播?!

书友群752115803林牧鸽从诡异生物与人类和平共处的社会穿越到了诡异刚刚复苏的时期。满脑子知识让他选择成为一名科普up主,帮助大家更好的认识诡异生物。大家别学我,如果不小心被灵异抓住千万不要轻易挣脱,会打击到人家信心的。阴森的古堡里,林牧鸽很是愧疚的把胳膊又主动伸向了一旁委屈的诡异。都说了现在的人一天一杯奶茶,人血都变甜了不能多喝,你说你怎么就控制不住自己呢?夜晚的乱坟岗,他拿着手机照着这张满是蛀牙的血盆大口责备又心痛的说到。专业又严谨的科普让他涨粉飞速。但看着每个视频满屏弹幕的调侃,林牧鸽很是无奈。我真不是什么人形诡异啊!这真的是正经科普视频啊!大家记得一键三连啊!如果您喜欢科普诡异你管这叫学习主播?!,别忘记分享给朋友...

天机图

天机图

身具阴阳五行灵根的平凡少年,于逆境中崛起,成就一段凡人修仙的逆天传奇。...

惟吾逍遥

惟吾逍遥

新书剑影横秋已发,望多多支持仙途浩渺,众生汲汲而求求道多艰,修士道心渐衰。自登仙途,御千里快哉风,穿山渡海,凌波御虚,穷睇眄,缈天涯,行于万丈红尘中,游乎四极八荒外。纵天高地迥,宇宙无穷任天行有常,盈虚有数,墨天微抚剑而立,大道独行,惟吾逍遥!阅前须知1主角精神病患者,接受不了请及时止损。2无...

奶爸:人在大学,被校花女神堵门

奶爸:人在大学,被校花女神堵门

单女主奶爸狗粮甜文秦浪被甩,百年难得一见的学霸校花苏诗涵来教室找他,说他当爸爸了。原来在去年的两校联谊聚会上,喝醉酒的秦浪和苏诗涵有过一场邂逅。还是大学生且只有一张帅气脸蛋的秦浪,该怎么养活老婆孩子?新手奶爸不用慌,奶爸系统上线。跟肚子里的宝宝打招呼,奖励宿主现金2万块。给宝宝做胎教,奖励宿主唱歌技能。给宝宝做手工玩具,奖励宿主雕刻技能。不知不觉中,秦浪在带娃的路上成了全能专家!如果您喜欢奶爸人在大学,被校花女神堵门,别忘记分享给朋友...

大唐:我的丫鬟竟然是长孙皇后

大唐:我的丫鬟竟然是长孙皇后

大雪纷飞的季节,云家村突然来了两位美丽的女子。这看门的狗都有肉吃,此村一定不简单!进入庄园以后,长孙皇后才发现,不简单的还在后面。大碗喝酒,大口吃牛肉。冰天雪地的季节,还有绿莹莹的青菜。李二,弑兄逼父,实在不是个东西,可是他是个好皇帝。一个月后,天节将军将会造反,三个月后陇佑道,河东道大旱来袭事实证明,少年郎所言句句属实。可惜了,长孙皇后乃是千古贤后,奈何天不予寿。公子,实不相瞒,本宫便是那李二的皇后,长孙无垢这位就是你口中的李二,当今大唐天子!贤婿,长乐以后就交给你了。这驸马,你当也得当,不当也得当!如果您喜欢大唐我的丫鬟竟然是长孙皇后,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐