逗比小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第143章 这哪叫不错(第1页)

谈墨拿着课表和书本回宿舍。

心说唐教授能在对她的知识掌握还不了解的情况下,就直接给她大二的课程,也算得上是对她有信心了。

开学第一天,谈墨也没耽误,拿着她翻译好的文籍就去找了古教授。

“这么快!”古教授也有些惊讶,谈墨这效率不是一般的高啊。

古教授甚至都能对这些内容倒背如流,自然知道哪部分会比较难一些。

包括一些比较难以辨认的字,和比较难译的地方,古教授都翻着看了。

极其准确!

谈墨做的很细致。

她先是将原文逐字转译为现代简体字。

然后又在每一行的句子下面,用更小一些的字号,翻译成了现代白话文。

文言文句式短,往往一个字就能代表一个词甚至更多。

翻译成白话文后,一句话明显就长了一些。

所以谈墨一句一行,下面跟着翻译。

等她打印出来,纸张便多了许多,握在手里厚厚的一摞。

但也看的也更加清晰明了。

单从她这样的整理,就能看出谈墨确实是上了心了。

古教授一边看一边点头:“不错,我真没想到你完成得这么快。”

“这古隶……”古教授笑问,“你不会全都认识吧?没查资料?”

不然光是对应字体,也很耗时了。

“我记忆力不错的,学过都记得。”谈墨还谦虚了一下。

古教授:“……”

这哪叫不错。

这小丫头,也不知道是真的谦虚,还是在气人呢。

“你后面还有课吗?”古教授看了眼时间。

“没了。”谈墨摇头。

就是确定后面时间很空,才来找古教授的。

“走,我带你去研究所逛逛。”古教授起身,手上还抱着谈墨翻译的文籍。

“古教授,我来拿吧。”谈墨伸手。

厚厚的一摞,还挺重的。

古教授笑笑,没客气,将这一摞翻译文籍给了谈墨。

“我的团队现在的研究项目,是把华国的古文献整理成册,并且翻译著书。”路上,古教授介绍道,“我国古文献太多了,不局限于纸质文献。在造纸术之前,陶器、青铜器、龟甲、兽骨、布帛、竹简等等,都被用来当做书写材料。”

“更不用说一些考古发现中,书写在墙壁上、石头上,有的是刻上去的。虽然因为岁月腐蚀,文字并不那么完整,但能辨认一点儿是一点儿,说不定就能发现一些线索,拼凑出历史的星星点点。”

“这些资料,都在我们的收集范围!”古教授说道。

古教授没用多重的语气,但谈墨已然能感受到这工程的浩大。

一旦完成,这是对人类文明的巨大贡献!

“我们这研究,其实跟历史系那边也有合作。他们负责梳理,我们负责整理成册并翻译出来。”古教授说道,“这次作为考核让你完成的里耶秦简的这一小部分,其实也在我们的规划范围内。”

看了眼谈墨手中的文籍,古教授笑了:“这次对你虽是考核,但你也帮了我们的忙,减轻了我们的工作量了。”

无法逾越的短腿  他刻骨铭心的爱--【塑爱系列】洛泽和肉肉  菖蒲  天仙子  露天停车场  红楼之环爷  都市之仙医狂婿  美人瑾如  强扭的瓜很甜  教科书中的朕  不要爱上杀猪佬!  病弱大佬靠我走上人生巅峰  [红楼]贾环重生复仇记  有恃无恐  执念(作者:欣欣向荣)  宝贝妖精取精不取命  被飞升之人暗恋后  驾临修真界  无疆  桃运小司机  

热门小说推荐
拥抱我,治愈我

拥抱我,治愈我

关于拥抱我,治愈我沈若年是周衍的掌中雀。原本她恪守本分,兢兢业业的做好该做的事情。直到她看见周衍最失意的样子,那一刻,她清楚的知道自己完了。没人能抵抗的了那样脆弱易折的周衍,她也不过是个凡人。沈若年以为她付尽十分真心,总该换得他一两分吧?可到最后,她才发现,从一开始,他看中的就是她这张跟别人相似的脸,他从来都不爱她,所以对她冷眼旁观,看她被磨的面目全非,爱意殆尽!周衍,没有人能受得了你!你活该孤独一辈子!前期...

让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王

让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王

陈锋穿越到我是特种兵的世界,在这个世界自己居然是富二代的身份。叶寸心陈锋,我怀了你的孩子,你说怎么办吧。范天雷陈锋,有兴趣做我们铁手团的兵吗?康师傅这个兵是我的,谁也别想从我这里挖走,德州扒鸡,二十年的好酒也不行,谁挖谁孙子。雷战陈锋啊,我可是你舅舅,有没有兴趣来我们火凤凰女子特战队来当指挥官,叶寸心也在我们火凤凰哦!陈锋如果您喜欢让你代管狼牙,火凤凰全成女兵王,别忘记分享给朋友...

Boss快穿:男神,我罩了

Boss快穿:男神,我罩了

恋爱前学霸高冷我求你帮忙了?男星不屑离我远点!皇弟憎恶你挡了我的路!恋爱后学霸拦腰服软求罩!男星深夜敲门冷,求暖!皇弟抱腿卖萌皇兄,别走!还有各种男主牌小可怜小可爱等着女主来宠幸食用指南1v1爽宠文,女主负责逆袭虐渣,男主负责貌美如花如果您喜欢Boss快穿男神,我罩了,别忘记分享给朋友...

许医生家的小撒娇

许医生家的小撒娇

女追男颜沐晞许熠言高冷禁欲许医生妖艳嚣张颜小姐颜沐晞是谁?梧城的大小姐,长的一副好皮囊开着一辆十几万的摩托嚣张跋扈,在某个午后对梧城医院的消化科许医生一见钟情,在他面前华为小女人,天天撒娇求亲亲求抱抱那天梧城医院沸腾了,原因是禁欲的许医生当着众人的面前吻了一名女孩,还当众宣誓主权道我许熠言的女人,谁也不能窥探文案一许医生怎么最近爱喝奶茶了?许熠言用着你是单身狗的眼神看着他道我家萌萌爱喝,我爱屋及乌。文案二萌萌我今天不想上班。颜沐晞不舒服吗?许熠言把她抱进怀里道萌萌太乖了,想把你捆在身边如果您喜欢许医生家的小撒娇,别忘记分享给朋友...

神秘总裁的双面宠爱

神秘总裁的双面宠爱

关于神秘总裁的双面宠爱双重人格虐心追妻闻清做陆文宴的小跟班做了十年,也偷偷爱了他十年,不过这并没有换来他的一丝青眼。一场变故,闻清被陆文宴赶出陆家,几乎成了盲人。就在她被设计的险些坐牢的...

每日热搜小说推荐