手机浏览器扫描二维码访问
第八百五十二章 区别对待（第1页）
电影是法语的，画面是电影式的，然而台词却是原汁原味的戏剧式的。
诗歌，任何一国语言的诗歌，翻译都是异常困难的，因为它不但是文字的艺术，同时还是声音的艺术。
《大鼻子情圣》的演绎方式，一边能够听着诗歌的原味韵律，一边能够看着翻译精到的字幕，同时还能看到戏剧画面，能够最好地体会作者的表达，堪称完美。
这部剧一直就是剧坛上最光彩夺目的珍宝。从在法国妇孺皆知的剧场舞台经典，变成载入了电影史册巨作，让周至和小伙伴们倍感痴迷，反复看了很多遍。
小伙伴们绝大多数都还是第一次从这部片子体会到外国诗歌的美感，而剧中对爱情诗意与浪漫哲学，以及克己主义和牺牲精神，都非常符合东方主流的审美。
作为高三少有的放松，周至还为此将英文版的《西哈诺》搞来给大家边娱乐边学习，英法就隔了一道海峡，《西哈诺》的英文版是按照诗歌体裁翻译的，几乎保留了原汁原味，因此很多着名的段子大家都会。
“我念的是哪一段？”
周至喜欢的段落很多，比如：“今晚，当我进入主的寓所，当我的救赎迈过忧伤的门槛，我从你们那里带走的，齐整而未被玷污的，那是我的傲骨。”
江舒意受不了了：“反正没好话！”
说完就拉着关婷婷向前逃了。
其实周至昨晚念的是这段：
“亲吻它究竟意味着什么？
那是更贴近了誓言，更明确的约定。
它要证实爱的承诺。将爱这个字还原于它本来就具有的玫瑰色。
这是个由耳入嘴的秘密，
是撞击着呢喃时那永恒的瞬间，
是飘散着花香的契合。
它使得心灵得以呼吸，
使灵魂在嘴唇边得到浅尝……”
……
要是没有事先约定的话，小伙伴们约定俗成的汇合点，就是红水河大桥的桥头。
只要走到这里等着，要不了多久就会聚齐一多半的人。
“肘子舒意你们昨天请客了？”方文玉和张路已经在桥上跑圈儿了，周至一问，梁红嫌桥上没意思，跑绕城去了。
都是顺时针，结果和周至他们没有遇到。
张辛夷很少参加晨练，今天却也来到了桥头，还给大家带来了汽车站边上的小笼包子。
蛮州的小笼包子主打小香葱的馅料，一般是鲜肉，现在开始有卖家在尝试制作酱肉口味的。
现在的小笼包要用一碗汤“送服”，一般都是冬瓜高汤或者带丝豆汤，鲜美异常。
这是一道被忽视了许多年的美食，直到三十年后，才莫名其妙地突然在一夜之间，遍布蜀中。
不过原配的汤变成了粥或者豆浆，大骨浸熬出来的冬瓜高汤或者带丝豆汤却是见不着了。
汤装在品质不错的塑料袋里，扎口处插着一根吸管，不过张辛夷只带了两袋，多了她也带不了。
“我们已经在周至家里吃过了。”江舒意说道：“留给文玉和张路吧。”
“我还吃得下……”周至有点垂涎：“好久没吃小包子了……”
养父母逼她嫁人，逃脱后成团宠 八零：锦鲤娇妻逆袭后带崽暴富了 玩家请上车 都市极品医神 无名指的光环 遮天：开局帝尊邀我成仙 我在模拟鬼市当市长 冥界打工人？玄学的尽头是科学！ 影视诸天从知否开始 我在诡界大冒险 影视世界的逍遥人生 拯救诸天单身汉 假千金被读心后，真千金疯狂贴贴 废材又怎样？我锻体成圣！ 我的御灵来自华夏 重生后，娇软小奶包马甲捂不住了 离婚后的我开始转运了 柯学世界里的柯研人 四合院：从中专毕业开始当干部 1972，红旗招展的青春年代
恩格尔系数居高不下的皇妃生活
关于恩格尔系数居高不下的皇妃生活离离原上草，一岁一枯荣，野火烧不尽，春风吹又生。她是在山里野蛮生长的姑娘，若没有那道传告天下的选秀圣旨，可能一辈子连墨白县都去不了。野丫头做梦都只敢梦想留在京城给人做工，攒点小钱好过活，没想到绣芳宫一场巧遇，竟然成了六品御女，杨晴翠做梦都要笑醒了再难也比以前吃不饱穿不暖的日子强啊！初初进宫的杨晴翠，吃饱穿暖已是万分知足，从没想过自己的未来将是那样的精彩广阔注1女主一开始没啥大觉悟，马斯洛需求还在最底层，需要一步步成长。2架空王朝，制度是各朝代混搭出来的，三省六部六寺四监，还有门阀推选遗风，但已经有了科举，并且份量日益加重，因此会出现礼部尚书是少年时候举孝廉出身这种情况。能力有限，角色对谈时提到的历史人物从先秦到明清都可能出现，考据勿究。3人物年龄按古代走4美人，皇帝和女主以及多数配角都是美人，颜狗受不了丑人。...
斗破以签到开局
斗破只是开始，后续会写武动乾坤，大主宰，元尊魂寒，意外重生为魂天帝的十三子。奈何天生气海不通，为此受尽了白眼。有朝一日，突然觉醒签到系统。从此，抢异火阅红颜扫六合震八荒，登临苍穹之巅。如果您喜欢斗破以签到开局，别忘记分享给朋友...
二次元综漫物语
如果能看到一个人对自己的好感度，是否可以让对方喜欢自己？苏羽看了看对自己只有百分之十好感度的雪之下雪乃，答案似乎很明显。如果您喜欢二次元综漫物语，别忘记分享给朋友...
我有一纸契约在手
血月出，灵气枯群妖现，乱人间。马超群大学毕业之后，回家继承了代代相承却已名存实亡的卦馆。他平时除了忙于卦馆的额外业务之外，闲暇之余，看看书打打游戏，过着简单且平静的生活。直到某一天，一位神秘的女子登门，要求马超群完成先祖与其的约定。从此，他平静的生活一去不复返...
浪子情缘赤子心
他是一个有着赤子情怀的有为青年她是一位国色天香知性纯善的女上司。他们心灵相通，一见钟情但他们的爱却不容于她那势利唯利是图的父亲。她因他的生命受到各方面一次次的威胁而无限忧虑，她对他爱超...
提瓦特的假半仙
古华派的弟子辰石自认为没有什么了不起的过人之处，又是偷懒不愿费力学武，但为了不被饿死，自学了传至上古的相面之术。大成之后，年轻的辰石自觉的已能出师有名，算透天下人，直到有一天山上来了一个叫钟离的看客提瓦特本地人的日常，无系统，无魂穿如果您喜欢提瓦特的假半仙，别忘记分享给朋友...